Mahabharata (English)
by Kisari Mohan Ganguli | 2,566,952 words | ISBN-10: 8121505933
The English translation of the Mahabharata is a large text describing ancient India. It is authored by Krishna-Dwaipayana Vyasa and contains the records of ancient humans. Also, it documents the fate of the Kauravas and the Pandavas family. Another part of the large contents, deal with many philosophical dialogues such as the goals of life. Book...
Section CLXLIV
Markandeya continued,
"Listen now to another story.
One day as king Yayati, the son of Nahusha, was sitting on his throne, surrounded by the citizens, there came unto him a Brahmana desirous of soliciting wealth for his preceptor, and approaching the king, the Brahmana said,
'O king, I beg of you wealth for my preceptor according to my covenant.'
And the king said,
'O Holy One, tell me what your covenant is.'
And thereupon the Brahmana said,
'O king, in this world when men are asked for alms, they entertain contempt for him that asks it. I therefore, ask you, O king, with what feelings you will give me what I ask and upon which I have set my heart.'
And the king replied saying,
'Having given away a thing, I never boast of it. I never also listen to solicitations for things that cannot be given. I listen, however, to prayers for things that can be given and giving them away I always become happy. I will give you a thousand kine. The Brahmana that asks me for a gift is always dear to me. I am never angry with the person that begs of me and I am never sorry for having given away a thing!'
And the Brahmana then obtained from the king a thousand kine and went away."
Conclusion:
This concludes Section CLXLIV of Book 3 (Vana Parva) of the Mahabharata, of which an English translation is presented on this page. This book is famous as one of the Itihasa, similair in content to the eighteen Puranas. Book 3 is one of the eighteen books comprising roughly 100,000 Sanskrit metrical verses.
FAQ (frequently asked questions):
Which keywords occur in Section CLXLIV of Book 3 of the Mahabharata?
The most relevant definitions are: Brahmana, Markandeya, Yayati, Nahusha; since these occur the most in Book 3, Section CLXLIV. There are a total of 4 unique keywords found in this section mentioned 8 times.
What is the name of the Parva containing Section CLXLIV of Book 3?
Section CLXLIV is part of the Markandeya-Samasya Parva which itself is a sub-section of Book 3 (Vana Parva). The Markandeya-Samasya Parva contains a total of 50 sections while Book 3 contains a total of 13 such Parvas.
Can I buy a print edition of Section CLXLIV as contained in Book 3?
Yes! The print edition of the Mahabharata contains the English translation of Section CLXLIV of Book 3 and can be bought on the main page. The author is Kisari Mohan Ganguli and the latest edition (including Section CLXLIV) is from 2012.