Mahabharata (English)

by Kisari Mohan Ganguli | 2,566,952 words | ISBN-10: 8121505933

The English translation of the Mahabharata is a large text describing ancient India. It is authored by Krishna-Dwaipayana Vyasa and contains the records of ancient humans. Also, it documents the fate of the Kauravas and the Pandavas family. Another part of the large contents, deal with many philosophical dialogues such as the goals of life. Book...

Section LIX

Vaisampayana said,—"When the play commenced, all those kings with Dhritarashtra at their head took their seats in that assembly.

And, O Bharata, Bhishma and Drona and Kripa and the high-souled Vidura with cheerless hearts sat behind. And those kings with leonine necks and endued with great energy took their seats separately and in pairs upon many elevated seats of beautiful make and colour.

And, O king, that mansion looked resplendent with those assembled kings like heaven itself with a conclave of the celestials of great good fortune. And they were all conversant with the Vedas and brave and of resplendent countenances.

And, O great king, the friendly match at dice then commenced.

Yudhishthira said,—

"O king, this excellent wealth of pearls of great value, procured from the ocean by churning it (of old), so beautiful and decked with pure gold, this, O king, is my stake. What is your counter stake, O great king,—the wealth with which you wishest to play with me?"

"Duryodhana said,—

'I have many jewels and much wealth. But I am not vain of them. Win you this stake.'

Vaisampayana continued,—"Then Sakuni, well-skilled at dice, took up the dice and (casting them) said unto Yudhishthira, 'Lo, I have won!'"

Conclusion:

This concludes Section LIX of Book 2 (Sabha Parva) of the Mahabharata, of which an English translation is presented on this page. This book is famous as one of the Itihasa, similair in content to the eighteen Puranas. Book 2 is one of the eighteen books comprising roughly 100,000 Sanskrit metrical verses.

FAQ (frequently asked questions):

Which keywords occur in Section LIX of Book 2 of the Mahabharata?

The most relevant definitions are: Yudhishthira, Vaisampayana, Dhritarashtra, Bharata, Bhishma, Drona; since these occur the most in Book 2, Section LIX. There are a total of 11 unique keywords found in this section mentioned 13 times.

What is the name of the Parva containing Section LIX of Book 2?

Section LIX is part of the Sisupala-badha Parva which itself is a sub-section of Book 2 (Sabha Parva). The Sisupala-badha Parva contains a total of 42 sections while Book 2 contains a total of 7 such Parvas.

Can I buy a print edition of Section LIX as contained in Book 2?

Yes! The print edition of the Mahabharata contains the English translation of Section LIX of Book 2 and can be bought on the main page. The author is Kisari Mohan Ganguli and the latest edition (including Section LIX) is from 2012.

Like what you read? Consider supporting this website: