Verse 28.367

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Tantraloka Verse 28.367). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “adhigamyoditaṃ tena mṛtyorbhītirvinaśyati ”
• adhigamyo -
• adhigamya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  adhigamya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  adhigamyā (noun, feminine)

  [nominative single]
• uditam -
• udita (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  udita (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  uditā (noun, feminine)

  [adverb]

  √vad -> udita (participle, masculine)

  [accusative single from √vad class 1 verb]

  √vad -> udita (participle, neuter)

  [nominative single from √vad class 1 verb], [accusative single from √vad class 1 verb]
• tena -
• tena (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ta (noun, masculine)

  [instrumental single]

  ta (noun, neuter)

  [instrumental single]

  tad (noun, neuter)

  [instrumental single]

  sa (noun, masculine)

  [instrumental single]

  √tan (verb class 8)

  [perfect active second plural]

  √tan (verb class 4)

  [perfect active second plural]

  √tan (verb class 1)

  [perfect active second plural]
• mṛtyor -
• mṛti (noun, feminine)

  [genitive dual], [locative dual]

  mṛtyu (noun, masculine)

  [ablative single], [genitive single]
• bhītir -
• bhīti (noun, feminine)

  [nominative single]
• vina -
• vina (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vina (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• śyati -
• √śā -> śyat (participle, masculine)

  [locative single from √śā class 4 verb]

  √śā -> śyat (participle, neuter)

  [locative single from √śā class 4 verb]

  √śā (verb class 4)

  [present active third single]
• Line 2: “viditamṛtisatattvāḥ saṃvidambhonidhānādacalahṛdayavīryākarṣaniṣpīḍanottham ”
• viditam -
• vidita (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  vidita (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  viditā (noun, feminine)

  [adverb]

  √vid -> vidita (participle, masculine)

  [accusative single from √vid class 2 verb]

  √vid -> vidita (participle, neuter)

  [nominative single from √vid class 2 verb], [accusative single from √vid class 2 verb]
• ṛti -
• ṛti (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  ṛti (noun, masculine)

  [compound], [adverb]
• satattvāḥ -
• satattva (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  satattvā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• saṃvidam -
• saṃvida (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  saṃvida (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  saṃvidā (noun, feminine)

  [adverb]

  saṃvid (noun, feminine)

  [accusative single]
• bho -
• bha (noun, masculine)

  [nominative single]

  bhā (noun, masculine)

  [accusative plural], [ablative single], [genitive single]

  bhu (noun, masculine)

  [vocative single]

  bhu (noun, feminine)

  [vocative single]
• nidhānād -
• nidhāna (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  nidhāna (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• acala -
• acala (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  acala (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• hṛdaya -
• hṛdaya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  hṛdaya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vīryā -
• vīrya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √vīr -> vīrya (absolutive)

  [absolutive from √vīr]

  vīryā (noun, feminine)

  [nominative single]

  √vīr -> vīrya (participle, masculine)

  [vocative single from √vīr class 10 verb]

  √vīr -> vīrya (participle, neuter)

  [vocative single from √vīr class 10 verb]

  √vīr -> vīryā (participle, feminine)

  [nominative single from √vīr class 10 verb]
• ākarṣa -
• ākarṣa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• niṣpīḍano -
• niṣpīḍana (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• uttham -
• uttha (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  uttha (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  utthā (noun, feminine)

  [adverb]
• Line 3: “amṛtamiti nigīrṇe kālakūṭe'tra devā yadi pivatha tadānīṃ niścitaṃ vaḥ śivatvam ”
• amṛtam -
• amṛta (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  amṛta (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  amṛtā (noun, feminine)

  [adverb]
• iti -
• iti (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]

  iti (noun, feminine)

  [compound], [adverb]
• nigīrṇe -
• nigīrṇa (noun, masculine)

  [locative single]

  nigīrṇa (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  nigīrṇā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
• kālakūṭe' -
• kālakūṭa (noun, masculine)

  [locative single]

  kālakūṭa (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  kālakūṭā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

  kālakūṭi (noun, masculine)

  [vocative single]
• atra -
• atra (indeclinable adverb)

  [indeclinable adverb]

  atra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  atra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• devā* -
• deva (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  devā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• yadi -
• yadi (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  yadi (indeclinable relative)

  [indeclinable relative]

  yadi (indeclinable)

  [indeclinable]

  yad (noun, masculine)

  [locative single]
• Cannot analyse pivatha*ta
• tadānīm -
• tadānīm (indeclinable)

  [indeclinable]
• niścitam -
• niścita (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  niścita (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  niścitā (noun, feminine)

  [adverb]
• vaḥ -
• va (noun, masculine)

  [nominative single]

  yuṣmad (pronoun, none)

  [accusative plural], [dative plural], [genitive plural]
• śivatvam -
• śivatva (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]