Verse 1.331

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Tantraloka Verse 1.331). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “mithyājñānaṃ timiramasamān dṛṣṭidoṣānprasūte tatsadbhāvādvimalamapi tadbhāti mālinyadhāma ”
• mithyājñānam -
• mithyājñāna (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• timiram -
• timira (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  timira (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  timirā (noun, feminine)

  [adverb]
• asamān -
• asama (noun, masculine)

  [accusative plural]
• dṛṣṭidoṣān -
• dṛṣṭidoṣa (noun, masculine)

  [accusative plural]
• prasūte -
• prasūta (noun, masculine)

  [locative single]

  prasūta (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  prasūtā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

  prasūti (noun, feminine)

  [vocative single]
• tatsad -
• tatsad (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  tatsad (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• bhāvād -
• bhāva (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]
• vimalam -
• vimala (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  vimala (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  vimalā (noun, feminine)

  [adverb]
• api -
• api (indeclinable preposition)

  [indeclinable preposition]

  ap (noun, neuter)

  [locative single]
• tad -
• tad (indeclinable)

  [indeclinable]

  tad (indeclinable adverb)

  [indeclinable adverb]

  tat (indeclinable correlative)

  [indeclinable correlative]

  tad (noun, neuter)

  [compound], [nominative single], [accusative single]
• bhāti -
• bhāti (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  √bhā (verb class 2)

  [present active third single]
• mālinya -
• mālinī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  mālinya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  mālinya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  māli (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  mālin (noun, masculine)

  [locative single]

  mālin (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  mālī (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
• adhāma -
• √dhā (verb class 1)

  [aorist active first plural]

  √dhā (verb class 2)

  [imperfect active first plural], [aorist active first plural]

  √dhā (verb class 3)

  [aorist active first plural]

  √dhā (verb class 4)

  [aorist active first plural]
• Line 2: “yattu prekṣyaṃ dṛśi parigataṃ taimirīṃ doṣamudrāṃ dūraṃ runddhetprabhavatu kathaṃ tatra mālinyaśaṅkā ”
• yat -
• yat (indeclinable relative)

  [indeclinable relative]

  yat (noun, masculine)

  [compound]

  yad (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  yat (noun, neuter)

  [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  √i -> yat (participle, neuter)

  [nominative single from √i class 2 verb], [vocative single from √i class 2 verb], [accusative single from √i class 2 verb]

  yat (pronoun, neuter)

  [nominative single], [accusative single]
• tu -
• tu (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]
• prekṣyam -
• prekṣya (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  prekṣya (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  prekṣyā (noun, feminine)

  [adverb]
• dṛśi -
• dṛśi (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  dṛś (noun, feminine)

  [locative single]

  dṛś (noun, masculine)

  [locative single]
• parigatam -
• parigata (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  parigata (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  parigatā (noun, feminine)

  [adverb]
• tai -
• ta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  tan (noun, masculine)

  [compound], [nominative single]

  tā (noun, feminine)

  [nominative single]
• emi -
• √i (verb class 2)

  [present active first single]
• rī -
• rī (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  rai (noun, masculine)

  [adverb]
• im -
• i (noun, masculine)

  [accusative single]
• doṣam -
• doṣa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  doṣā (noun, feminine)

  [adverb]
• udrā -
• udra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  udra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• am -
• a (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  ā (noun, feminine)

  [adverb]

  e (noun, masculine)

  [accusative single]
• dūram -
• dūram (indeclinable)

  [indeclinable]

  dūra (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  dūra (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  dūrā (noun, feminine)

  [adverb]
• Cannot analyse runddhetprabhavatu*ka
• katham -
• katham (indeclinable interrogative)

  [indeclinable interrogative]

  katham (indeclinable)

  [indeclinable]

  kathā (noun, feminine)

  [adverb]

  katha (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  katha (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• tatra -
• tatra (indeclinable adverb)

  [indeclinable adverb]

  tatra (indeclinable correlative)

  [indeclinable correlative]

  tatra (indeclinable)

  [indeclinable]
• mālinya -
• mālinī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  mālinya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  mālinya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  māli (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  mālin (noun, masculine)

  [locative single]

  mālin (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  mālī (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
• aśaṅkā -
• aśaṅkā (noun, feminine)

  [nominative single]