by Śrīla Rūpa Gosvāmī | 180,912 words

The English translation of the Sri Bhakti-rasamrta-sindhu verse 4.2.5; a medieval era Sanskrit book, written by Rupa Goswami (fl. 15th century) which represents a devotional (bhakti) masterpiece. In this work Goswami describes the nature and different forms of pure love (rasa) as well as various other topics on Vaishnavism and devotion.

Sanskrit text, Unicode transliteration and English translation:

तत्र साक्षात्, यथा —
साक्षाद् ऐन्द्रियकं दृष्ट-श्रुत-सङ्कीर्तितादिकम् ॥४.२.५॥

tatra sākṣāt, yathā —
sākṣād aindriyakaṃ dṛṣṭa-śruta-saṅkīrtitādikam

English translation

“When the superhuman actions is perceived by the eye, ear, mouth or other senses, it is called direct.”

Like what you read? Consider supporting this website: