Bhakti-rasamrta-sindhu
by Śrīla Rūpa Gosvāmī | 180,912 words
The English translation of the Sri Bhakti-rasamrta-sindhu verse 3.3.67; a medieval era Sanskrit book, written by Rupa Goswami (fl. 15th century) which represents a devotional (bhakti) masterpiece. In this work Goswami describes the nature and different forms of pure love (rasa) as well as various other topics on Vaishnavism and devotion.
Verse 3.3.67
Sanskrit text, Unicode transliteration and English translation:
अथ मध्य-पौगण्डम् —
नासा सुशिखरा तुङ्गा कपोलौ मण्डलाकृती ।
पार्श्वाद्य्-अङ्गं सुवलितं पौगण्डे सति मध्यमे ॥३.३.६७॥atha madhya-paugaṇḍam —
nāsā suśikharā tuṅgā kapolau maṇḍalākṛtī |
pārśvādy-aṅgaṃ suvalitaṃ paugaṇḍe sati madhyame ||3.3.67||
English translation
“In the middle of paugaṇḍa age, the tip of His nose becomes raised, His cheeks become round and His sides and other bodily parts become graceful.”