Bhakti-rasamrta-sindhu
by Śrīla Rūpa Gosvāmī | 180,912 words
The English translation of the Sri Bhakti-rasamrta-sindhu verse 2.4.206; a medieval era Sanskrit book, written by Rupa Goswami (fl. 15th century) which represents a devotional (bhakti) masterpiece. In this work Goswami describes the nature and different forms of pure love (rasa) as well as various other topics on Vaishnavism and devotion.
Verse 2.4.206
Sanskrit text, Unicode transliteration and English translation:
तत्र परतन्त्राः —
वरावरतया प्रोक्ताः परतन्त्रा अपि द्विधा ॥२.४.२०६॥tatra paratantrāḥ —
varāvaratayā proktāḥ paratantrā api dvidhā ||2.4.206||
English translation
“The dependent vyābhicārī-bhāvas are either superior or inferior.”