Bhakti-rasamrta-sindhu
by Śrīla Rūpa Gosvāmī | 180,912 words
The English translation of the Sri Bhakti-rasamrta-sindhu verse 2.4.104; a medieval era Sanskrit book, written by Rupa Goswami (fl. 15th century) which represents a devotional (bhakti) masterpiece. In this work Goswami describes the nature and different forms of pure love (rasa) as well as various other topics on Vaishnavism and devotion.
Verse 2.4.104
Sanskrit text, Unicode transliteration and English translation:
अत्राङ्ग-भजो जृम्भा च क्रिया द्वेषो’क्षि-मर्दनम् ।
शय्यासनैक-प्रियता तन्द्रा-निद्रादयो’पि च ॥२.४.१०४॥atrāṅga-bhajo jṛmbhā ca kriyā dveṣo’kṣi-mardanam |
śayyāsanaika-priyatā tandrā-nidrādayo’pi ca ||2.4.104||
English translation
“In this state, stretching the limbs, yawning, disgust with work, rubbing the eyes, lying down, fondness for sitting down, exhaustion and sleep occur.”