Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 7.4.44.44 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 7.4.44.44

इति श्रीस्कान्दे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे चतुर्थे द्वारकामाहात्म्ये स्कन्दमहापुराणश्रवणपठनपुस्तकप्रदानपौराणिकव्यासपूजनमाहात्म्यवर्णनपूर्वकं समस्तस्कान्दमहा पुराणग्रन्थसमाप्त्युपसंहारसूतसत्कारवृत्तान्तवर्णनंनाम चतुश्चत्वारिंशत्तमोऽध्यायः ॥ ४४ ॥

iti śrīskānde mahāpurāṇa ekāśītisāhasryāṃ saṃhitāyāṃ saptame prabhāsakhaṇḍe caturthe dvārakāmāhātmye skandamahāpurāṇaśravaṇapaṭhanapustakapradānapaurāṇikavyāsapūjanamāhātmyavarṇanapūrvakaṃ samastaskāndamahā purāṇagranthasamāptyupasaṃhārasūtasatkāravṛttāntavarṇanaṃnāma catuścatvāriṃśattamo'dhyāyaḥ || 44 ||

The English translation of Skandapurana Verse 7.4.44.44 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (7.4.44.44). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Iti, Shri, Skanda, Mahapurana, Sahasri, Samhita, Saptama, Prabhasakhanda, Caturtha, Dvarakamahatmya, Aha, Apurana, Shravana, Pathana, Pustaka, Pradana, Pauranika, Vyasa, Pujana, Ahan, Atmya, Varnana, Purvakam, Purvaka, Samasta, Purana, Grantha, Samapti, Upasamhara, Suta, Satkara, Vrittanta, Naman, Catushcatvarimshat, Tama, Tamas, Adhyaya,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 7.4.44.44). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “iti śrīskānde mahāpurāṇa ekāśītisāhasryāṃ saṃhitāyāṃ saptame prabhāsakhaṇḍe caturthe dvārakāmāhātmye skandamahāpurāṇaśravaṇapaṭhanapustakapradānapaurāṇikavyāsapūjanamāhātmyavarṇanapūrvakaṃ samastaskāndamahā purāṇagranthasamāptyupasaṃhārasūtasatkāravṛttāntavarṇanaṃnāma catuścatvāriṃśattamo'dhyāyaḥ
  • iti -
  • iti (indeclinable particle)
    [indeclinable particle]
    iti (noun, feminine)
    [compound], [adverb]
  • śrī -
  • śrī (noun, feminine)
    [compound], [nominative single]
    śrī (noun, masculine)
    [compound]
  • skānde -
  • skānda (noun, masculine)
    [locative single]
    skānda (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
    skāndā (noun, feminine)
    [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
  • mahāpurāṇa -
  • mahāpurāṇa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • ekāśīti -
  • ekāśīti (noun, feminine)
    [compound], [adverb]
  • sāhasryām -
  • sāhasrī (noun, feminine)
    [locative single]
  • saṃhitāyām -
  • saṃhitā (noun, feminine)
    [locative single]
  • saptame -
  • saptama (noun, masculine)
    [locative single]
    saptama (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
  • prabhāsakhaṇḍe -
  • prabhāsakhaṇḍa (noun, masculine)
    [locative single]
    prabhāsakhaṇḍa (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
  • caturthe -
  • caturtha (noun, masculine)
    [locative single]
    caturtha (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
  • dvārakāmāhātmye -
  • dvārakāmāhātmya (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
  • skandam -
  • skanda (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    skand -> skandam (absolutive)
    [absolutive from √skand]
    skandā (noun, feminine)
    [adverb]
  • ahā -
  • aha (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • apurāṇa -
  • apurāṇa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    apurāṇa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • śravaṇa -
  • śravaṇa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    śravaṇa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • paṭhana -
  • paṭhana (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • pustaka -
  • pustaka (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    pustaka (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • pradāna -
  • pradāna (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • paurāṇika -
  • paurāṇika (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    paurāṇika (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • vyāsa -
  • vyāsa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    vyāsa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • pūjanam -
  • pūjana (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    pūjanā (noun, feminine)
    [adverb]
  • āhā -
  • āhan (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]
    āhan (noun, masculine)
    [nominative single]
    ah (verb class 5)
    [perfect active third single]
  • ātmya -
  • ātmya (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • varṇana -
  • varṇana (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • pūrvakam -
  • pūrvakam (indeclinable)
    [indeclinable]
    pūrvaka (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    pūrvaka (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
  • samasta -
  • samasta (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    samasta (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • skāndam -
  • skānda (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    skānda (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    skāndā (noun, feminine)
    [adverb]
  • ahā -
  • purāṇa -
  • purāṇa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    purāṇa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • grantha -
  • grantha (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    granth (verb class 1)
    [imperative active second single]
  • samāptyu -
  • samāpti (noun, feminine)
    [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
  • upasaṃhāra -
  • upasaṃhāra (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • sūta -
  • sūta (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    sūta (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    su -> sūta (participle, masculine)
    [vocative single from √su class 1 verb], [vocative single from √su class 2 verb]
    su -> sūta (participle, neuter)
    [vocative single from √su class 1 verb], [vocative single from √su class 2 verb]
    -> sūta (participle, masculine)
    [vocative single from √ class 6 verb]
    -> sūta (participle, neuter)
    [vocative single from √ class 6 verb]
    -> sūta (participle, masculine)
    [vocative single from √ class 2 verb]
    -> sūta (participle, neuter)
    [vocative single from √ class 2 verb]
  • satkāra -
  • satkāra (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • vṛttānta -
  • vṛttānta (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    vṛttānta (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • varṇanaṃ -
  • varṇana (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    varṇanā (noun, feminine)
    [adverb]
  • nāma -
  • nāman (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
  • catuścatvāriṃśat -
  • catuścatvāriṃśat (noun, feminine)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
  • tamo' -
  • tamas (noun, neuter)
    [compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
    tama (noun, masculine)
    [nominative single]
  • adhyāyaḥ -
  • adhyāya (noun, masculine)
    [nominative single]
    dhyā (verb class 1)
    [imperfect active second single]

Other print editions:

Also see the following print editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 7.4.44.44

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 7.4.44.44 in Bengali sript:
ইতি শ্রীস্কান্দে মহাপুরাণ একাশীতিসাহস্র্যাং সংহিতাযাং সপ্তমে প্রভাসখণ্ডে চতুর্থে দ্বারকামাহাত্ম্যে স্কন্দমহাপুরাণশ্রবণপঠনপুস্তকপ্রদানপৌরাণিকব্যাসপূজনমাহাত্ম্যবর্ণনপূর্বকং সমস্তস্কান্দমহা পুরাণগ্রন্থসমাপ্ত্যুপসংহারসূতসত্কারবৃত্তান্তবর্ণনংনাম চতুশ্চত্বারিংশত্তমোঽধ্যাযঃ ॥ ৪৪ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 7.4.44.44 in Kannada sript:
ಇತಿ ಶ್ರೀಸ್ಕಾನ್ದೇ ಮಹಾಪುರಾಣ ಏಕಾಶೀತಿಸಾಹಸ್ರ್ಯಾಂ ಸಂಹಿತಾಯಾಂ ಸಪ್ತಮೇ ಪ್ರಭಾಸಖಣ್ಡೇ ಚತುರ್ಥೇ ದ್ವಾರಕಾಮಾಹಾತ್ಮ್ಯೇ ಸ್ಕನ್ದಮಹಾಪುರಾಣಶ್ರವಣಪಠನಪುಸ್ತಕಪ್ರದಾನಪೌರಾಣಿಕವ್ಯಾಸಪೂಜನಮಾಹಾತ್ಮ್ಯವರ್ಣನಪೂರ್ವಕಂ ಸಮಸ್ತಸ್ಕಾನ್ದಮಹಾ ಪುರಾಣಗ್ರನ್ಥಸಮಾಪ್ತ್ಯುಪಸಂಹಾರಸೂತಸತ್ಕಾರವೃತ್ತಾನ್ತವರ್ಣನಂನಾಮ ಚತುಶ್ಚತ್ವಾರಿಂಶತ್ತಮೋಽಧ್ಯಾಯಃ ॥ ೪೪ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 7.4.44.44 in Gujarati sript:
ઇતિ શ્રીસ્કાન્દે મહાપુરાણ એકાશીતિસાહસ્ર્યાં સંહિતાયાં સપ્તમે પ્રભાસખણ્ડે ચતુર્થે દ્વારકામાહાત્મ્યે સ્કન્દમહાપુરાણશ્રવણપઠનપુસ્તકપ્રદાનપૌરાણિકવ્યાસપૂજનમાહાત્મ્યવર્ણનપૂર્વકં સમસ્તસ્કાન્દમહા પુરાણગ્રન્થસમાપ્ત્યુપસંહારસૂતસત્કારવૃત્તાન્તવર્ણનંનામ ચતુશ્ચત્વારિંશત્તમોઽધ્યાયઃ ॥ ૪૪ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 7.4.44.44 in Malayalam sript:
ഇതി ശ്രീസ്കാന്ദേ മഹാപുരാണ ഏകാശീതിസാഹസ്ര്യാം സംഹിതായാം സപ്തമേ പ്രഭാസഖണ്ഡേ ചതുര്ഥേ ദ്വാരകാമാഹാത്മ്യേ സ്കന്ദമഹാപുരാണശ്രവണപഠനപുസ്തകപ്രദാനപൌരാണികവ്യാസപൂജനമാഹാത്മ്യവര്ണനപൂര്വകം സമസ്തസ്കാന്ദമഹാ പുരാണഗ്രന്ഥസമാപ്ത്യുപസംഹാരസൂതസത്കാരവൃത്താന്തവര്ണനംനാമ ചതുശ്ചത്വാരിംശത്തമോഽധ്യായഃ ॥ ൪൪ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: