![Skanda Purana [sanskrit] - book cover](/uploads/a/Skandapurana-Sanskrit.jpg)
Skanda Purana [sanskrit]
876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972
The Skanda-purana verse 7.4.23.131 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.
Verse 7.4.23.131
क्षयाहे तु पुनः प्रोक्ता स्वकालव्यापिनी तिथिः ।
श्राद्धं तत्र प्रकर्तव्यं ह्रासवृद्धी न कारणम् ॥ १३१ ॥
kṣayāhe tu punaḥ proktā svakālavyāpinī tithiḥ |
śrāddhaṃ tatra prakartavyaṃ hrāsavṛddhī na kāraṇam || 131 ||
The English translation of Skandapurana Verse 7.4.23.131 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:
Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)
Glossary of Sanskrit terms
Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (7.4.23.131). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.
Kshayaha, Puna, Prokta, Svakala, Vyapin, Vyapini, Vyapi, Shraddha, Tatra, Prakartavya, Hrasa, Vriddhi, Karana,
Analysis of Sanskrit grammar
Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 7.4.23.131). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
- Line 1: “kṣayāhe tu punaḥ proktā svakālavyāpinī tithiḥ ”
- kṣayāhe -
-
kṣayāha (noun, masculine)[locative single]
- tu -
-
tu (indeclinable particle)[indeclinable particle]
- punaḥ -
-
pu (noun, neuter)[ablative single], [genitive single]puna (noun, masculine)[nominative single]pū (noun, neuter)[ablative single], [genitive single]
- proktā -
-
proktā (noun, feminine)[nominative single]
- svakāla -
-
svakāla (noun, masculine)[compound], [vocative single]
- vyāpinī -
-
vyāpinī (noun, feminine)[compound], [nominative single]vyāpin (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]vyāpī (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
- Cannot analyse tithiḥ
- Line 2: “śrāddhaṃ tatra prakartavyaṃ hrāsavṛddhī na kāraṇam ”
- śrāddham -
-
śrāddha (noun, masculine)[adverb], [accusative single]śrāddha (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]śrāddhā (noun, feminine)[adverb]
- tatra -
-
tatra (indeclinable adverb)[indeclinable adverb]tatra (indeclinable correlative)[indeclinable correlative]tatra (indeclinable)[indeclinable]
- prakartavyam -
-
prakartavya (noun, masculine)[adverb], [accusative single]prakartavya (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]prakartavyā (noun, feminine)[adverb]
- hrāsa -
-
hrāsa (noun, masculine)[compound], [vocative single]
- vṛddhī -
-
vṛddhi (noun, feminine)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]vṛddhi (noun, masculine)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
- na -
-
na (indeclinable particle)[indeclinable particle]na (noun, masculine)[compound], [vocative single]na (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- kāraṇam -
-
kāraṇa (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]kāraṇā (noun, feminine)[adverb]
Other editions:
Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 7.4.23.131
Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)
(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office
Buy now!
Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)
স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)
Buy now!Preview of verse 7.4.23.131 in Bengali sript:
ক্ষযাহে তু পুনঃ প্রোক্তা স্বকালব্যাপিনী তিথিঃ ।
শ্রাদ্ধং তত্র প্রকর্তব্যং হ্রাসবৃদ্ধী ন কারণম্ ॥ ১৩১ ॥
Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)
ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)
Buy now!Preview of verse 7.4.23.131 in Kannada sript:
ಕ್ಷಯಾಹೇ ತು ಪುನಃ ಪ್ರೋಕ್ತಾ ಸ್ವಕಾಲವ್ಯಾಪಿನೀ ತಿಥಿಃ ।
ಶ್ರಾದ್ಧಂ ತತ್ರ ಪ್ರಕರ್ತವ್ಯಂ ಹ್ರಾಸವೃದ್ಧೀ ನ ಕಾರಣಮ್ ॥ ೧೩೧ ॥
Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)
સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)
Buy now!Preview of verse 7.4.23.131 in Gujarati sript:
ક્ષયાહે તુ પુનઃ પ્રોક્તા સ્વકાલવ્યાપિની તિથિઃ ।
શ્રાદ્ધં તત્ર પ્રકર્તવ્યં હ્રાસવૃદ્ધી ન કારણમ્ ॥ ૧૩૧ ॥
Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)
(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur
Buy now!Preview of verse 7.4.23.131 in Malayalam sript:
ക്ഷയാഹേ തു പുനഃ പ്രോക്താ സ്വകാലവ്യാപിനീ തിഥിഃ ।
ശ്രാദ്ധം തത്ര പ്രകര്തവ്യം ഹ്രാസവൃദ്ധീ ന കാരണമ് ॥ ൧൩൧ ॥