Verse 7.4.23.110

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 7.4.23.110). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “candraśarmovāca ”
• candraśarmo -
• candraśarman (noun, masculine)

  [compound], [nominative single]

  candraśarmā (noun, feminine)

  [nominative single]
• uvāca -
• √vac (verb class 2)

  [perfect active first single], [perfect active third single]

  √vac (verb class 3)

  [perfect active first single], [perfect active third single]
• Line 2: “ke yūyaṃ vikṛtākārā jaṃtūnāṃ ca bhayānakāḥ ”
• ke -
• ka (noun, masculine)

  [nominative plural]

  ka (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  kaḥ (pronoun, masculine)

  [nominative plural]

  kim (pronoun, neuter)

  [nominative dual], [accusative dual]

  kā (pronoun, feminine)

  [nominative dual], [accusative dual]
• yūyam -
• √yu -> yūya (participle, masculine)

  [accusative single from √yu class 2 verb], [accusative single from √yu class 6 verb], [accusative single from √yu class 9 verb]

  √yu -> yūya (participle, neuter)

  [nominative single from √yu class 2 verb], [accusative single from √yu class 2 verb], [nominative single from √yu class 6 verb], [accusative single from √yu class 6 verb], [nominative single from √yu class 9 verb], [accusative single from √yu class 9 verb]

  yuṣmad (pronoun, none)

  [nominative plural]
• vikṛtākārā* -
• vikṛtākāra (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  vikṛtākārā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• jantūnām -
• jantu (noun, masculine)

  [genitive plural]
• ca -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• bhayānakāḥ -
• bhayānaka (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  bhayānakā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• Line 3: “pṛthvīsamudbhavā jīvā na dṛṣṭā na śrutā mayā ”
• pṛthvī -
• pṛthvī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]
• samudbhavā* -
• samudbhava (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]
• jīvā* -
• jīva (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  jīvā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• na -
• na (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]

  na (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  na (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• dṛṣṭā* -
• dṛṣṭa (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  dṛṣṭā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]

  √dṛś -> dṛṣṭa (participle, masculine)

  [nominative plural from √dṛś class 1 verb], [vocative plural from √dṛś class 1 verb]

  √dṛś -> dṛṣṭā (participle, feminine)

  [nominative plural from √dṛś class 1 verb], [vocative plural from √dṛś class 1 verb], [accusative plural from √dṛś class 1 verb]
• na -
• na (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]

  na (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  na (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• śrutā* -
• śruta (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  śrutā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]

  √śru -> śruta (participle, masculine)

  [nominative plural from √śru class 5 verb], [vocative plural from √śru class 5 verb]

  √śru -> śrutā (participle, feminine)

  [nominative plural from √śru class 5 verb], [vocative plural from √śru class 5 verb], [accusative plural from √śru class 5 verb]
• mayā -
• mā (noun, feminine)

  [instrumental single]

  mayā (noun, feminine)

  [nominative single]

  asmad (pronoun, none)

  [instrumental single]