Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 7.3.23.19 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 7.3.23.19

एकादश्यां नरस्तत्र यः श्राद्धं कुरुते नृप ।
स कुलानि समुद्धृत्य दश याति दिवं ततः ।
स्नानेनव विपापत्वं तत्क्षणादेव जायते ॥ १९ ॥

ekādaśyāṃ narastatra yaḥ śrāddhaṃ kurute nṛpa |
sa kulāni samuddhṛtya daśa yāti divaṃ tataḥ |
snānenava vipāpatvaṃ tatkṣaṇādeva jāyate || 19 ||

The English translation of Skandapurana Verse 7.3.23.19 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (7.3.23.19). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Ekadashi, Nara, Nri, Tatra, Yah, Shraddha, Kuruta, Nripa, Kula, Samuddhritya, Dasha, Dashan, Yat, Yati, Div, Diva, Tatah, Tad, Tata, Snana, Vipapa, Tva, Yushmad, Tatkshana, Eva, Jayat,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 7.3.23.19). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “ekādaśyāṃ narastatra yaḥ śrāddhaṃ kurute nṛpa
  • ekādaśyām -
  • ekādaśī (noun, feminine)
    [locative single]
  • naras -
  • nara (noun, masculine)
    [nominative single]
    nṛ (noun, masculine)
    [nominative plural], [vocative plural]
  • tatra -
  • tatra (indeclinable adverb)
    [indeclinable adverb]
    tatra (indeclinable correlative)
    [indeclinable correlative]
    tatra (indeclinable)
    [indeclinable]
  • yaḥ -
  • yaḥ (indeclinable relative)
    [indeclinable relative]
    ya (noun, masculine)
    [nominative single]
    yaḥ (pronoun, masculine)
    [nominative single]
  • śrāddham -
  • śrāddha (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    śrāddha (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    śrāddhā (noun, feminine)
    [adverb]
  • kurute -
  • kurutā (noun, feminine)
    [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
    kuruta (noun, masculine)
    [locative single]
    kuruta (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
    kṛ (verb class 8)
    [present middle third single]
  • nṛpa -
  • nṛpa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • Line 2: “sa kulāni samuddhṛtya daśa yāti divaṃ tataḥ
  • sa -
  • sa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    sa (noun, masculine)
    [nominative single]
  • kulāni -
  • kula (noun, neuter)
    [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
  • samuddhṛtya -
  • samuddhṛtya (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    samuddhṛtya (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • daśa -
  • daśa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    daśa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    daśan (noun, masculine)
    [compound]
    daśan (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]
    daṃś (verb class 1)
    [imperative active second single]
  • yāti -
  • yāti (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    yāti (noun, feminine)
    [compound], [adverb]
    yāti (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
    yāt (noun, masculine)
    [locative single]
    yāt (noun, neuter)
    [locative single]
    (verb class 2)
    [present active third single]
  • divam -
  • diva (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    divan (noun, masculine)
    [adverb]
    divā (noun, feminine)
    [adverb]
    div (noun, masculine)
    [accusative single]
  • tataḥ -
  • tataḥ (indeclinable adverb)
    [indeclinable adverb]
    tataḥ (indeclinable correlative)
    [indeclinable correlative]
    tataḥ (indeclinable)
    [indeclinable]
    tad (noun, neuter)
    [ablative single], [ablative dual], [ablative plural]
    tata (noun, masculine)
    [nominative single]
    tan -> tata (participle, masculine)
    [nominative single from √tan class 8 verb]
    sa (noun, masculine)
    [ablative single], [ablative dual], [ablative plural]
    (noun, feminine)
    [ablative single], [ablative dual], [ablative plural]
  • Line 3: “snānenava vipāpatvaṃ tatkṣaṇādeva jāyate
  • snānena -
  • snāna (noun, neuter)
    [instrumental single]
  • va -
  • va (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    va (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • vipāpa -
  • vipāpa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    vipāpa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • tvam -
  • tva (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    tva (noun, masculine)
    [accusative single]
    yuṣmad (pronoun, none)
    [nominative single]
  • tatkṣaṇād -
  • tatkṣaṇa (noun, masculine)
    [adverb], [ablative single]
  • eva -
  • eva (indeclinable particle)
    [indeclinable particle]
    eva (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    eva (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • jāyate -
  • jai -> jāyat (participle, masculine)
    [dative single from √jai class 1 verb]
    jai -> jāyat (participle, neuter)
    [dative single from √jai class 1 verb]
    jai (verb class 1)
    [present middle third single]
    jan (verb class 4)
    [present middle third single]

Other editions:

Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 7.3.23.19

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 7.3.23.19 in Bengali sript:
একাদশ্যাং নরস্তত্র যঃ শ্রাদ্ধং কুরুতে নৃপ ।
স কুলানি সমুদ্ধৃত্য দশ যাতি দিবং ততঃ ।
স্নানেনব বিপাপত্বং তত্ক্ষণাদেব জাযতে ॥ ১৯ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 7.3.23.19 in Kannada sript:
ಏಕಾದಶ್ಯಾಂ ನರಸ್ತತ್ರ ಯಃ ಶ್ರಾದ್ಧಂ ಕುರುತೇ ನೃಪ ।
ಸ ಕುಲಾನಿ ಸಮುದ್ಧೃತ್ಯ ದಶ ಯಾತಿ ದಿವಂ ತತಃ ।
ಸ್ನಾನೇನವ ವಿಪಾಪತ್ವಂ ತತ್ಕ್ಷಣಾದೇವ ಜಾಯತೇ ॥ ೧೯ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 7.3.23.19 in Gujarati sript:
એકાદશ્યાં નરસ્તત્ર યઃ શ્રાદ્ધં કુરુતે નૃપ ।
સ કુલાનિ સમુદ્ધૃત્ય દશ યાતિ દિવં તતઃ ।
સ્નાનેનવ વિપાપત્વં તત્ક્ષણાદેવ જાયતે ॥ ૧૯ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 7.3.23.19 in Malayalam sript:
ഏകാദശ്യാം നരസ്തത്ര യഃ ശ്രാദ്ധം കുരുതേ നൃപ ।
സ കുലാനി സമുദ്ധൃത്യ ദശ യാതി ദിവം തതഃ ।
സ്നാനേനവ വിപാപത്വം തത്ക്ഷണാദേവ ജായതേ ॥ ൧൯ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: