Verse 7.2.19.32

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 7.2.19.32). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “sārasvata uvāca ”
• sārasvata* -
• sārasvata (noun, masculine)

  [nominative single]
• uvāca -
• √vac (verb class 2)

  [perfect active first single], [perfect active third single]

  √vac (verb class 3)

  [perfect active first single], [perfect active third single]
• Line 2: “prādurbhāvaste kathito narendra puṇyaḥ śucirvāmanasyāghahārī ”
• prādurbhāvas -
• prādurbhāva (noun, masculine)

  [nominative single]
• te -
• ta (noun, masculine)

  [locative single]

  ta (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  tā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

  tad (noun, neuter)

  [nominative dual], [accusative dual]

  sa (noun, masculine)

  [nominative plural]

  sā (noun, feminine)

  [nominative dual], [accusative dual]

  yuṣmad (pronoun, none)

  [dative single], [genitive single]
• kathito* -
• kathita (noun, masculine)

  [nominative single]

  √kath -> kathita (participle, masculine)

  [nominative single from √kath class 10 verb]
• narendra -
• narendra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• puṇyaḥ -
• puṇya (noun, masculine)

  [nominative single]

  √puṇ -> puṇya (participle, masculine)

  [nominative single from √puṇ class 10 verb]
• śucir -
• śuci (noun, masculine)

  [nominative single]

  śuci (noun, feminine)

  [nominative single]
• vāmanasyā -
• vāmana (noun, masculine)

  [genitive single]

  vāmana (noun, neuter)

  [genitive single]
• agha -
• agha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  agha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• hārī -
• hārī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]

  hāri (noun, masculine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  hāri (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  hārin (noun, masculine)

  [nominative single]
• Line 3: “smṛte yasminsaṃśrute kīrtite ca pāpaṃ yāyātsaṃkṣayaṃ puṇyameti ”
• smṛte -
• smṛta (noun, masculine)

  [locative single]

  smṛta (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  smṛtā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

  smṛti (noun, feminine)

  [vocative single]

  √smṛ -> smṛta (participle, masculine)

  [locative single from √smṛ class 1 verb]

  √smṛ -> smṛta (participle, neuter)

  [nominative dual from √smṛ class 1 verb], [vocative dual from √smṛ class 1 verb], [accusative dual from √smṛ class 1 verb], [locative single from √smṛ class 1 verb]

  √smṛ -> smṛtā (participle, feminine)

  [nominative dual from √smṛ class 1 verb], [vocative single from √smṛ class 1 verb], [vocative dual from √smṛ class 1 verb], [accusative dual from √smṛ class 1 verb]
• yasmin -
• ya (noun, masculine)

  [locative single]

  yaḥ (pronoun, masculine)

  [locative single]

  yat (pronoun, neuter)

  [locative single]
• saṃśrute -
• saṃśruta (noun, masculine)

  [locative single]

  saṃśruta (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  saṃśrutā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
• kīrtite -
• kīrtita (noun, masculine)

  [locative single]

  kīrtita (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  kīrtitā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

  √kīrt -> kīrtita (participle, masculine)

  [locative single from √kīrt class 10 verb]

  √kīrt -> kīrtita (participle, neuter)

  [nominative dual from √kīrt class 10 verb], [vocative dual from √kīrt class 10 verb], [accusative dual from √kīrt class 10 verb], [locative single from √kīrt class 10 verb]

  √kīrt -> kīrtitā (participle, feminine)

  [nominative dual from √kīrt class 10 verb], [vocative single from √kīrt class 10 verb], [vocative dual from √kīrt class 10 verb], [accusative dual from √kīrt class 10 verb]
• ca -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• pāpam -
• pāpam (indeclinable)

  [indeclinable]

  pāpa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  pāpa (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  pāpā (noun, feminine)

  [adverb]
• yāyāt -
• √yā (verb class 2)

  [optative active third single]
• saṅkṣayam -
• saṅkṣaya (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]
• puṇyam -
• puṇya (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  puṇya (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  puṇyā (noun, feminine)

  [adverb]

  √puṇ -> puṇya (participle, masculine)

  [accusative single from √puṇ class 10 verb]

  √puṇ -> puṇya (participle, neuter)

  [nominative single from √puṇ class 10 verb], [accusative single from √puṇ class 10 verb]
• eti -
• eti (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  √i (verb class 2)

  [present active third single]