![Skanda Purana [sanskrit] - book cover](/uploads/a/Skandapurana-Sanskrit.jpg)
Skanda Purana [sanskrit]
876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972
The Skanda-purana verse 7.2.18.197 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.
Verse 7.2.18.197
क्षुद्राः पश्चिमवाहिन्यो नद्यः शुष्यंति कार्त्तिके ।
एकादशीव्रतं नास्ति कृष्णा या च चतुर्द्दशी ॥ १९७ ॥
kṣudrāḥ paścimavāhinyo nadyaḥ śuṣyaṃti kārttike |
ekādaśīvrataṃ nāsti kṛṣṇā yā ca caturddaśī || 197 ||
The English translation of Skandapurana Verse 7.2.18.197 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:
Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)
Glossary of Sanskrit terms
Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (7.2.18.197). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.
Kshudra, Pashcima, Vahini, Nadi, Nadya, Shushyat, Shushyanti, Karttika, Ekadashivrata, Nasti, Krishna,
Analysis of Sanskrit grammar
Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 7.2.18.197). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
- Line 1: “kṣudrāḥ paścimavāhinyo nadyaḥ śuṣyaṃti kārttike ”
- kṣudrāḥ -
-
kṣudra (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]kṣudrā (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
- paścima -
-
paścima (noun, neuter)[compound], [vocative single]paścima (noun, masculine)[vocative single]
- vāhinyo* -
-
vāhinī (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural]
- nadyaḥ -
-
nadī (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural], [ablative single], [genitive single]√nad -> nadya (participle, masculine)[nominative single from √nad]
- śuṣyanti -
-
√śuṣ -> śuṣyat (participle, neuter)[nominative plural from √śuṣ class 4 verb], [vocative plural from √śuṣ class 4 verb], [accusative plural from √śuṣ class 4 verb]√śuṣ -> śuṣyantī (participle, feminine)[vocative single from √śuṣ class 4 verb]√śuṣ (verb class 4)[present active third plural]
- kārttike -
-
kārttika (noun, masculine)[locative single]kārttika (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]kārttikā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
- Line 2: “ekādaśīvrataṃ nāsti kṛṣṇā yā ca caturddaśī ”
- ekādaśīvratam -
-
ekādaśīvrata (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]
- nāsti -
-
nāsti (indeclinable)[indeclinable]
- kṛṣṇā* -
-
kṛṣṇa (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]kṛṣṇā (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
- yā -
-
yā (indeclinable relative)[indeclinable relative]yā (noun, feminine)[nominative single]yā (pronoun, feminine)[nominative single]
- ca -
-
ca (indeclinable conjunction)[indeclinable conjunction]ca (noun, masculine)[compound], [vocative single]ca (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- Cannot analyse caturddaśī
Other editions:
Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 7.2.18.197
Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)
(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office
Buy now!
Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)
স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)
Buy now!Preview of verse 7.2.18.197 in Bengali sript:
ক্ষুদ্রাঃ পশ্চিমবাহিন্যো নদ্যঃ শুষ্যংতি কার্ত্তিকে ।
একাদশীব্রতং নাস্তি কৃষ্ণা যা চ চতুর্দ্দশী ॥ ১৯৭ ॥
Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)
ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)
Buy now!Preview of verse 7.2.18.197 in Kannada sript:
ಕ್ಷುದ್ರಾಃ ಪಶ್ಚಿಮವಾಹಿನ್ಯೋ ನದ್ಯಃ ಶುಷ್ಯಂತಿ ಕಾರ್ತ್ತಿಕೇ ।
ಏಕಾದಶೀವ್ರತಂ ನಾಸ್ತಿ ಕೃಷ್ಣಾ ಯಾ ಚ ಚತುರ್ದ್ದಶೀ ॥ ೧೯೭ ॥
Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)
સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)
Buy now!Preview of verse 7.2.18.197 in Gujarati sript:
ક્ષુદ્રાઃ પશ્ચિમવાહિન્યો નદ્યઃ શુષ્યંતિ કાર્ત્તિકે ।
એકાદશીવ્રતં નાસ્તિ કૃષ્ણા યા ચ ચતુર્દ્દશી ॥ ૧૯૭ ॥
Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)
(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur
Buy now!Preview of verse 7.2.18.197 in Malayalam sript:
ക്ഷുദ്രാഃ പശ്ചിമവാഹിന്യോ നദ്യഃ ശുഷ്യംതി കാര്ത്തികേ ।
ഏകാദശീവ്രതം നാസ്തി കൃഷ്ണാ യാ ച ചതുര്ദ്ദശീ ॥ ൧൯൭ ॥