Verse 7.2.17.260

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 7.2.17.260). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “nṛtyaṃti gāyaṃti paṭhaṃti cānye stuvaṃti yajñaṃ bahudānayuktam ”
• nṛtyanti -
• nṛtyantī (noun, masculine)

  [adverb]

  nṛtyantī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  nṛtyantī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  √nṛt -> nṛtyat (participle, neuter)

  [nominative plural from √nṛt class 4 verb], [vocative plural from √nṛt class 4 verb], [accusative plural from √nṛt class 4 verb]

  √nṛt -> nṛtyantī (participle, feminine)

  [vocative single from √nṛt class 4 verb]

  √nṛt (verb class 4)

  [present active third plural]
• gāyanti -
• gāyantī (noun, feminine)

  [adverb], [vocative single]

  gāyat (noun, neuter)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]

  √gā (verb class 1)

  [present active third plural]
• paṭhanti -
• √paṭh -> paṭhat (participle, neuter)

  [nominative plural from √paṭh class 1 verb], [vocative plural from √paṭh class 1 verb], [accusative plural from √paṭh class 1 verb]

  √paṭh -> paṭhantī (participle, feminine)

  [vocative single from √paṭh class 1 verb]

  √paṭh (verb class 1)

  [present active third plural]
• cānye -
• stuvanti -
• stuvat (noun, neuter)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]

  √stu -> stuvat (participle, neuter)

  [nominative plural from √stu class 2 verb], [vocative plural from √stu class 2 verb], [accusative plural from √stu class 2 verb]

  √stu (verb class 2)

  [present active third plural]
• yajñam -
• yajña (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]
• bahudāna -
• bahudāna (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  bahudāna (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• yuktam -
• yuktam (indeclinable)

  [indeclinable]

  yukta (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  yukta (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  yuktā (noun, feminine)

  [adverb]

  √yuj -> yukta (participle, masculine)

  [accusative single from √yuj class 7 verb]

  √yuj -> yukta (participle, neuter)

  [nominative single from √yuj class 7 verb], [accusative single from √yuj class 7 verb]
• Line 2: “brahmendra rudragrahasūryacaṃdrāḥ prasāditā āhutibhiśca mantraiḥ ”
• brahmendra -
• brahmendra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• rudra -
• rudra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  rudra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• graha -
• graha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  graha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• sūryacandrāḥ -
• sūryacandra (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]
• prasāditā* -
• prasādita (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  prasāditā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• āhutibhiś -
• āhuti (noun, feminine)

  [instrumental plural]

  āhuti (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  āhutī (noun, neuter)

  [instrumental plural]
• ca -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• mantraiḥ -
• mantra (noun, masculine)

  [instrumental plural]