Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 7.2.9.148 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 7.2.9.148

चंद्रावयवसंयुक्तं जटाजूटकपालिनम् ।
एकीभावं प्रपन्नोहं यथा पूर्वं तथाऽधुना ।
न मां गौरी प्रपश्येत प्रपश्यामि तथैव च ॥ १४८ ॥

caṃdrāvayavasaṃyuktaṃ jaṭājūṭakapālinam |
ekībhāvaṃ prapannohaṃ yathā pūrvaṃ tathā'dhunā |
na māṃ gaurī prapaśyeta prapaśyāmi tathaiva ca || 148 ||

The English translation of Skandapurana Verse 7.2.9.148 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (7.2.9.148). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Candra, Candri, Ayava, Samyuktam, Samyukta, Jatajuta, Kapalin, Kapalina, Ekibhava, Prapanna, Uha, Yatha, Purvam, Purva, Adhuna, Asmad, Gauri, Pra, Pashya, Amin, Tatha,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 7.2.9.148). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “caṃdrāvayavasaṃyuktaṃ jaṭājūṭakapālinam
  • candrāva -
  • candra (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
    candri (noun, masculine)
    [locative single]
  • ayava -
  • ayava (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ayava (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    ayavan (noun, masculine)
    [compound]
  • saṃyuktam -
  • saṃyuktam (indeclinable)
    [indeclinable]
    saṃyukta (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    saṃyukta (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    saṃyuktā (noun, feminine)
    [adverb]
  • jaṭājūṭa -
  • jaṭājūṭa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • kapālinam -
  • kapālina (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    kapālina (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    kapālinā (noun, feminine)
    [adverb]
    kapālin (noun, masculine)
    [accusative single]
  • Line 2: “ekībhāvaṃ prapannohaṃ yathā pūrvaṃ tathā'dhunā
  • ekībhāvam -
  • ekībhāva (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
  • prapanno -
  • prapanna (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    prapanna (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    prapannā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • ūham -
  • ūha (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    ūhā (noun, feminine)
    [adverb]
  • yathā -
  • yathā (indeclinable adverb)
    [indeclinable adverb]
    yathā (indeclinable relative)
    [indeclinable relative]
    yathā (indeclinable)
    [indeclinable]
  • pūrvam -
  • pūrvam (indeclinable)
    [indeclinable]
    pūrva (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    pūrva (noun, neuter)
    [nominative single], [accusative single]
  • tathā' -
  • adhunā -
  • adhunā (indeclinable)
    [indeclinable]
  • Line 3: “na māṃ gaurī prapaśyeta prapaśyāmi tathaiva ca
  • na -
  • na (indeclinable particle)
    [indeclinable particle]
    na (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    na (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • mām -
  • (noun, feminine)
    [accusative single]
    asmad (pronoun, none)
    [accusative single]
  • gaurī -
  • gaurī (noun, feminine)
    [compound], [nominative single]
  • pra -
  • pra (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    pra (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    pra (Preverb)
    [Preverb]
  • paśyeta -
  • paś (verb class 10)
    [optative passive third single]
  • pra -
  • pra (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    pra (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • paśyā -
  • paśya (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    paśya (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    paśyā (noun, feminine)
    [nominative single]
    paś -> paśya (participle, masculine)
    [vocative single from √paś class 10 verb]
    paś -> paśya (participle, neuter)
    [vocative single from √paś class 10 verb]
    paś -> paśyā (participle, feminine)
    [nominative single from √paś class 10 verb]
  • ami -
  • amin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    amin (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
  • tathai -
  • tathā (indeclinable correlative)
    [indeclinable correlative]
    tathā (indeclinable)
    [indeclinable]
    tatha (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    tatha (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    tathā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • aiva -
  • i (verb class 2)
    [imperfect active first dual]
  • ca -
  • ca (indeclinable conjunction)
    [indeclinable conjunction]
    ca (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ca (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]

Other print editions:

Also see the following print editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 7.2.9.148

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 7.2.9.148 in Bengali sript:
চংদ্রাবযবসংযুক্তং জটাজূটকপালিনম্ ।
একীভাবং প্রপন্নোহং যথা পূর্বং তথাঽধুনা ।
ন মাং গৌরী প্রপশ্যেত প্রপশ্যামি তথৈব চ ॥ ১৪৮ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 7.2.9.148 in Kannada sript:
ಚಂದ್ರಾವಯವಸಂಯುಕ್ತಂ ಜಟಾಜೂಟಕಪಾಲಿನಮ್ ।
ಏಕೀಭಾವಂ ಪ್ರಪನ್ನೋಹಂ ಯಥಾ ಪೂರ್ವಂ ತಥಾಽಧುನಾ ।
ನ ಮಾಂ ಗೌರೀ ಪ್ರಪಶ್ಯೇತ ಪ್ರಪಶ್ಯಾಮಿ ತಥೈವ ಚ ॥ ೧೪೮ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 7.2.9.148 in Gujarati sript:
ચંદ્રાવયવસંયુક્તં જટાજૂટકપાલિનમ્ ।
એકીભાવં પ્રપન્નોહં યથા પૂર્વં તથાઽધુના ।
ન માં ગૌરી પ્રપશ્યેત પ્રપશ્યામિ તથૈવ ચ ॥ ૧૪૮ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 7.2.9.148 in Malayalam sript:
ചംദ്രാവയവസംയുക്തം ജടാജൂടകപാലിനമ് ।
ഏകീഭാവം പ്രപന്നോഹം യഥാ പൂര്വം തഥാഽധുനാ ।
ന മാം ഗൌരീ പ്രപശ്യേത പ്രപശ്യാമി തഥൈവ ച ॥ ൧൪൮ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: