Verse 7.1.336.35

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 7.1.336.35). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “kavyavāḍanalaḥ somo yamaścaivāryamā tathā ”
• kavyavāḍa -
• kavyavāḍa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  kavyavāḍa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• nalaḥ -
• nala (noun, masculine)

  [nominative single]
• somo* -
• soma (noun, masculine)

  [nominative single]
• yamaś -
• yama (noun, masculine)

  [nominative single]
• cai -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  cā (noun, feminine)

  [nominative single]
• aivā -
• √i (verb class 2)

  [imperfect active first dual]
• aryamā -
• aryaman (noun, masculine)

  [nominative single]

  aryamā (noun, feminine)

  [nominative single]
• tathā -
• tathā (indeclinable correlative)

  [indeclinable correlative]

  tathā (indeclinable)

  [indeclinable]

  tathā (noun, feminine)

  [nominative single]
• Line 2: “agniṣvāttā barhiṣadaḥ somapāḥ pitṛdevatāḥ ”
• agniṣvāttā* -
• agniṣvātta (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  agniṣvāttā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• barhiṣadaḥ -
• barhiṣad (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural], [ablative single], [genitive single]

  barhiṣad (noun, neuter)

  [ablative single], [genitive single]

  barhiṣada (noun, masculine)

  [nominative single]
• somapāḥ -
• somapa (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  somapā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]

  somapā (noun, masculine)

  [nominative single], [nominative plural], [vocative single], [vocative plural], [accusative plural]
• pitṛdevatāḥ -
• pitṛdevata (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  pitṛdevatā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• Line 3: “āgacchantu mahābhāgā yuṣmābhī rakṣitā stviha ”
• āgacch -
• √ag (verb class 1)

  [imperfect active third single]
• śantu -
• śantu (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  śantu (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  śantu (noun, feminine)

  [compound], [adverb]
• mahābhāgā* -
• mahābhāga (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  mahābhāgā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• yu -
• i (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  ī (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  ī (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  e (noun, masculine)

  [adverb]

  yu (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  yu (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  yu (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  yū (noun, masculine)

  [adverb], [vocative single]
• uṣmā -
• uṣma (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  uṣman (noun, masculine)

  [compound], [nominative single]
• abhī -
• abhī (noun, masculine)

  [compound]

  abhī (noun, feminine)

  [compound]

  abhi (noun, masculine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  abhi (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
• rakṣitā -
• rakṣitṛ (noun, masculine)

  [nominative single]

  rakṣitā (noun, feminine)

  [nominative single]

  √rakṣ -> rakṣitā (participle, feminine)

  [nominative single from √rakṣ class 1 verb], [nominative single from √rakṣ]

  √rakṣ (verb class 1)

  [periphrastic-future active third single]
• Cannot analyse stviha