Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 7.1.111.11 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 7.1.111.11

सुष्वापाथ निशाशेषे ददृशे पितरं स्वकम् ।
स्वप्ने दशरथं देवि सौम्यरूपं महाप्रभम् ॥ ११ ॥

suṣvāpātha niśāśeṣe dadṛśe pitaraṃ svakam |
svapne daśarathaṃ devi saumyarūpaṃ mahāprabham || 11 ||

The English translation of Skandapurana Verse 7.1.111.11 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (7.1.111.11). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Atha, Nish, Nisha, Ashesha, Pitri, Svaka, Svapna, Dasharatha, Devi, Devin, Saumyarupa, Mahaprabha,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 7.1.111.11). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “suṣvāpātha niśāśeṣe dadṛśe pitaraṃ svakam
  • suṣvāpā -
  • svap (verb class 2)
    [perfect active first single], [perfect active third single]
  • atha -
  • atha (indeclinable)
    [indeclinable]
  • niśā -
  • niśa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    niś (noun, feminine)
    [instrumental single]
    niśā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • aśeṣe -
  • aśeṣa (noun, masculine)
    [locative single]
    aśeṣa (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
    aśeṣā (noun, feminine)
    [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
  • dadṛśe -
  • pitaram -
  • pitṛ (noun, masculine)
    [accusative single]
  • svakam -
  • svaka (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    svaka (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    svakā (noun, feminine)
    [adverb]
  • Line 2: “svapne daśarathaṃ devi saumyarūpaṃ mahāprabham
  • svapne -
  • svapna (noun, masculine)
    [locative single]
    svapna (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
    svapnā (noun, feminine)
    [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
  • daśaratham -
  • daśaratha (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    daśaratha (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    daśarathā (noun, feminine)
    [adverb]
  • devi -
  • devī (noun, feminine)
    [adverb], [vocative single]
    devin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    devin (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
  • saumyarūpam -
  • saumyarūpa (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    saumyarūpa (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    saumyarūpā (noun, feminine)
    [adverb]
  • mahāprabham -
  • mahāprabha (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    mahāprabha (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    mahāprabhā (noun, feminine)
    [adverb]

Other print editions:

Also see the following print editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 7.1.111.11

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 7.1.111.11 in Bengali sript:
সুষ্বাপাথ নিশাশেষে দদৃশে পিতরং স্বকম্ ।
স্বপ্নে দশরথং দেবি সৌম্যরূপং মহাপ্রভম্ ॥ ১১ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 7.1.111.11 in Kannada sript:
ಸುಷ್ವಾಪಾಥ ನಿಶಾಶೇಷೇ ದದೃಶೇ ಪಿತರಂ ಸ್ವಕಮ್ ।
ಸ್ವಪ್ನೇ ದಶರಥಂ ದೇವಿ ಸೌಮ್ಯರೂಪಂ ಮಹಾಪ್ರಭಮ್ ॥ ೧೧ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 7.1.111.11 in Gujarati sript:
સુષ્વાપાથ નિશાશેષે દદૃશે પિતરં સ્વકમ્ ।
સ્વપ્ને દશરથં દેવિ સૌમ્યરૂપં મહાપ્રભમ્ ॥ ૧૧ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 7.1.111.11 in Malayalam sript:
സുഷ്വാപാഥ നിശാശേഷേ ദദൃശേ പിതരം സ്വകമ് ।
സ്വപ്നേ ദശരഥം ദേവി സൌമ്യരൂപം മഹാപ്രഭമ് ॥ ൧൧ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: