Verse 7.1.106.24

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 7.1.106.24). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “abrahmaṇyāstu te bāhyā nityaṃ brahmadviṣo narāḥ ”
• abrahmaṇyās -
• abrahmaṇya (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  abrahmaṇyā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• tu -
• tu (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]
• te -
• ta (noun, masculine)

  [locative single]

  ta (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  tā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

  tad (noun, neuter)

  [nominative dual], [accusative dual]

  sa (noun, masculine)

  [nominative plural]

  sā (noun, feminine)

  [nominative dual], [accusative dual]

  yuṣmad (pronoun, none)

  [dative single], [genitive single]
• bāhyā* -
• bāhya (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  bāhyā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• nityam -
• nityam (indeclinable)

  [indeclinable]

  nitya (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  nitya (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  nityā (noun, feminine)

  [adverb]
• brahmadviṣo* -
• brahmadviṣ (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural], [ablative single], [genitive single]

  brahmadviṣ (noun, neuter)

  [ablative single], [genitive single]
• narāḥ -
• nara (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  narā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• Line 2: “teṣāṃ ghorā mahākāyā vajratuṃḍā bhayānakāḥ ”
• teṣām -
• tad (noun, neuter)

  [genitive plural]

  sa (noun, masculine)

  [genitive plural]
• ghorā* -
• ghora (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  ghorā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• mahākāyā* -
• mahākāya (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  mahākāyā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• vajratuṇḍā* -
• vajratuṇḍa (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  vajratuṇḍā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• bhayānakāḥ -
• bhayānaka (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  bhayānakā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• Line 3: “uddharaṃti muhūrtena cakṣuḥ kākā yamājñayā ”
• ud -
• ud (Preverb)

  [Preverb]
• dharanti -
• √dhṛ (verb class 1)

  [present active third plural]
• muhūrtena -
• muhūrtena (indeclinable)

  [indeclinable]

  muhūrta (noun, masculine)

  [instrumental single]
• cakṣuḥ -
• cakṣus (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  cakṣus (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  cakṣu (noun, masculine)

  [nominative single]

  √kṣai (verb class 1)

  [perfect active third plural]
• kākā* -
• kāka (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  kākā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• yamājñayā -
• yamājñā (noun, feminine)

  [instrumental single]