Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 7.1.36.29 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 7.1.36.29

तीर्थस्नानेन मे शुद्धिर्यथा स्यात्तद्वद स्फुटम् ।
तच्च गंगादिकं कृष्ण यथाऽस्याघस्य नाशनम् ॥ २९ ॥

tīrthasnānena me śuddhiryathā syāttadvada sphuṭam |
tacca gaṃgādikaṃ kṛṣṇa yathā'syāghasya nāśanam || 29 ||

The English translation of Skandapurana Verse 7.1.36.29 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (7.1.36.29). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Tirthasnana, Asmad, Shuddhi, Yatha, Syat, Sya, Tadvat, Sphutam, Sphuta, Tat, Tad, Ganga, Adika, Krishna, Asi, Idam, Agha, Nashana,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 7.1.36.29). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “tīrthasnānena me śuddhiryathā syāttadvada sphuṭam
  • tīrthasnānena -
  • tīrthasnāna (noun, masculine)
    [instrumental single]
    tīrthasnāna (noun, neuter)
    [instrumental single]
  • me -
  • ma (noun, masculine)
    [locative single]
    ma (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
    (noun, feminine)
    [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
    asmad (pronoun, none)
    [dative single], [genitive single]
  • śuddhir -
  • śuddhi (noun, feminine)
    [nominative single]
  • yathā -
  • yathā (indeclinable adverb)
    [indeclinable adverb]
    yathā (indeclinable relative)
    [indeclinable relative]
    yathā (indeclinable)
    [indeclinable]
  • syāt -
  • syāt (indeclinable adverb)
    [indeclinable adverb]
    syāt (indeclinable)
    [indeclinable]
    sya (noun, neuter)
    [adverb], [ablative single]
    as (verb class 2)
    [optative active third single]
  • tadvad -
  • tadvat (noun, masculine)
    [compound]
    tadvat (noun, neuter)
    [nominative single], [vocative single], [accusative single]
  • a -
  • a (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • sphuṭam -
  • sphuṭam (indeclinable)
    [indeclinable]
    sphuṭa (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    sphuṭa (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    sphuṭā (noun, feminine)
    [adverb]
  • Line 2: “tacca gaṃgādikaṃ kṛṣṇa yathā'syāghasya nāśanam
  • tac -
  • tat (indeclinable correlative)
    [indeclinable correlative]
    tad (noun, neuter)
    [compound], [nominative single], [accusative single]
  • ca -
  • ca (indeclinable conjunction)
    [indeclinable conjunction]
    ca (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ca (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • gaṅgā -
  • gaṅga (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    gaṅgā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • adikam -
  • adika (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    adika (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
  • kṛṣṇa -
  • kṛṣṇa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    kṛṣṇa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • yathā' -
  • asyā -
  • as -> asya (absolutive)
    [absolutive from √as]
    a (noun, masculine)
    [genitive single]
    asi (noun, feminine)
    [instrumental single]
    asī (noun, feminine)
    [instrumental single]
    idam (pronoun, masculine)
    [genitive single]
    idam (pronoun, neuter)
    [genitive single]
    as (verb class 4)
    [imperative active second single]
  • aghasya -
  • agha (noun, masculine)
    [genitive single]
    agha (noun, neuter)
    [genitive single]
  • nāśanam -
  • nāśana (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    nāśana (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]

Other editions:

Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 7.1.36.29

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 7.1.36.29 in Bengali sript:
তীর্থস্নানেন মে শুদ্ধির্যথা স্যাত্তদ্বদ স্ফুটম্ ।
তচ্চ গংগাদিকং কৃষ্ণ যথাঽস্যাঘস্য নাশনম্ ॥ ২৯ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 7.1.36.29 in Kannada sript:
ತೀರ್ಥಸ್ನಾನೇನ ಮೇ ಶುದ್ಧಿರ್ಯಥಾ ಸ್ಯಾತ್ತದ್ವದ ಸ್ಫುಟಮ್ ।
ತಚ್ಚ ಗಂಗಾದಿಕಂ ಕೃಷ್ಣ ಯಥಾಽಸ್ಯಾಘಸ್ಯ ನಾಶನಮ್ ॥ ೨೯ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 7.1.36.29 in Gujarati sript:
તીર્થસ્નાનેન મે શુદ્ધિર્યથા સ્યાત્તદ્વદ સ્ફુટમ્ ।
તચ્ચ ગંગાદિકં કૃષ્ણ યથાઽસ્યાઘસ્ય નાશનમ્ ॥ ૨૯ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 7.1.36.29 in Malayalam sript:
തീര്ഥസ്നാനേന മേ ശുദ്ധിര്യഥാ സ്യാത്തദ്വദ സ്ഫുടമ് ।
തച്ച ഗംഗാദികം കൃഷ്ണ യഥാഽസ്യാഘസ്യ നാശനമ് ॥ ൨൯ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: