![Skanda Purana [sanskrit] - book cover](/uploads/a/Skandapurana-Sanskrit.jpg)
Skanda Purana [sanskrit]
876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972
The Skanda-purana verse 7.1.29.3 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.
Verse 7.1.29.3
धन्वंतरशते प्रोक्तं सोमेशाज्जलमध्यगम् ।
कुण्डं पापहरं प्रोक्तं शतहस्तप्रमाणतः ।
तत्र स्नानं प्रकुर्वीत विगाह्य निधिमंभसाम् ॥ ३ ॥
dhanvaṃtaraśate proktaṃ someśājjalamadhyagam |
kuṇḍaṃ pāpaharaṃ proktaṃ śatahastapramāṇataḥ |
tatra snānaṃ prakurvīta vigāhya nidhimaṃbhasām || 3 ||
The English translation of Skandapurana Verse 7.1.29.3 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:
Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)
Glossary of Sanskrit terms
Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (7.1.29.3). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.
Dhanvantara, Shata, Prokta, Kunda, Papahara, Shatahasta, Pramanatah, Tatra, Snana, Pra, Vigahya, Nidhi, Ambhas,
Analysis of Sanskrit grammar
Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 7.1.29.3). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
- Line 1: “dhanvaṃtaraśate proktaṃ someśājjalamadhyagam ”
- dhanvantara -
-
dhanvantara (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- śate -
-
śata (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]śatā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
- proktam -
-
prokta (noun, masculine)[adverb], [accusative single]prokta (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]proktā (noun, feminine)[adverb]
- Cannot analyse someśājjalamadhyagam
- Line 2: “kuṇḍaṃ pāpaharaṃ proktaṃ śatahastapramāṇataḥ ”
- kuṇḍam -
-
kuṇḍa (noun, masculine)[adverb], [accusative single]kuṇḍa (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]kuṇḍā (noun, feminine)[adverb]
- pāpaharam -
-
pāpahara (noun, masculine)[adverb], [accusative single]pāpahara (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]pāpaharā (noun, feminine)[adverb]
- proktam -
-
prokta (noun, masculine)[adverb], [accusative single]prokta (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]proktā (noun, feminine)[adverb]
- śatahasta -
-
śatahasta (noun, masculine)[compound], [vocative single]śatahasta (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- pramāṇataḥ -
-
pramāṇataḥ (indeclinable)[indeclinable]
- Line 3: “tatra snānaṃ prakurvīta vigāhya nidhimaṃbhasām ”
- tatra -
-
tatra (indeclinable adverb)[indeclinable adverb]tatra (indeclinable correlative)[indeclinable correlative]tatra (indeclinable)[indeclinable]
- snānam -
-
snāna (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]
- pra -
-
pra (noun, masculine)[compound], [vocative single]pra (noun, neuter)[compound], [vocative single]pra (Preverb)[Preverb]
- kurvīta -
-
√kṛ (verb class 8)[optative middle third single]
- vigāhya -
-
vigāhya (noun, masculine)[compound], [vocative single]vigāhya (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- nidhim -
-
nidhi (noun, masculine)[accusative single]
- ambhasām -
-
ambhas (noun, neuter)[genitive plural]
Other editions:
Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 7.1.29.3
Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)
(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office
Buy now!
Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)
স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)
Buy now!Preview of verse 7.1.29.3 in Bengali sript:
ধন্বংতরশতে প্রোক্তং সোমেশাজ্জলমধ্যগম্ ।
কুণ্ডং পাপহরং প্রোক্তং শতহস্তপ্রমাণতঃ ।
তত্র স্নানং প্রকুর্বীত বিগাহ্য নিধিমংভসাম্ ॥ ৩ ॥
Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)
ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)
Buy now!Preview of verse 7.1.29.3 in Kannada sript:
ಧನ್ವಂತರಶತೇ ಪ್ರೋಕ್ತಂ ಸೋಮೇಶಾಜ್ಜಲಮಧ್ಯಗಮ್ ।
ಕುಣ್ಡಂ ಪಾಪಹರಂ ಪ್ರೋಕ್ತಂ ಶತಹಸ್ತಪ್ರಮಾಣತಃ ।
ತತ್ರ ಸ್ನಾನಂ ಪ್ರಕುರ್ವೀತ ವಿಗಾಹ್ಯ ನಿಧಿಮಂಭಸಾಮ್ ॥ ೩ ॥
Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)
સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)
Buy now!Preview of verse 7.1.29.3 in Gujarati sript:
ધન્વંતરશતે પ્રોક્તં સોમેશાજ્જલમધ્યગમ્ ।
કુણ્ડં પાપહરં પ્રોક્તં શતહસ્તપ્રમાણતઃ ।
તત્ર સ્નાનં પ્રકુર્વીત વિગાહ્ય નિધિમંભસામ્ ॥ ૩ ॥
Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)
(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur
Buy now!Preview of verse 7.1.29.3 in Malayalam sript:
ധന്വംതരശതേ പ്രോക്തം സോമേശാജ്ജലമധ്യഗമ് ।
കുണ്ഡം പാപഹരം പ്രോക്തം ശതഹസ്തപ്രമാണതഃ ।
തത്ര സ്നാനം പ്രകുര്വീത വിഗാഹ്യ നിധിമംഭസാമ് ॥ ൩ ॥