![Skanda Purana [sanskrit] - book cover](/uploads/a/Skandapurana-Sanskrit.jpg)
Skanda Purana [sanskrit]
876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972
The Skanda-purana verse 7.1.28.102 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.
Verse 7.1.28.102
प्रसिद्धे च महादानं मध्यमे चैव मध्यमम् ।
गोदानं सर्वतीर्थेषु सुवर्णमथ निष्क्रयः ।
हिरण्यदानं सर्वेषां दानानामेव निष्कृतिः ॥ १०२ ॥
prasiddhe ca mahādānaṃ madhyame caiva madhyamam |
godānaṃ sarvatīrtheṣu suvarṇamatha niṣkrayaḥ |
hiraṇyadānaṃ sarveṣāṃ dānānāmeva niṣkṛtiḥ || 102 ||
The English translation of Skandapurana Verse 7.1.28.102 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:
Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)
Glossary of Sanskrit terms
Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (7.1.28.102). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.
Prasiddha, Prasiddhi, Mahadana, Madhyama, Godana, Sarvatirtha, Suvarna, Atha, Nishkraya, Hiranyadana, Sarva, Dana, Eva, Nishkriti,
Analysis of Sanskrit grammar
Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 7.1.28.102). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
- Line 1: “prasiddhe ca mahādānaṃ madhyame caiva madhyamam ”
- prasiddhe -
-
prasiddha (noun, masculine)[locative single]prasiddha (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]prasiddhā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]prasiddhi (noun, feminine)[vocative single]
- ca -
-
ca (indeclinable conjunction)[indeclinable conjunction]ca (noun, masculine)[compound], [vocative single]ca (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- mahādānam -
-
mahādāna (noun, masculine)[adverb], [accusative single]mahādāna (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]mahādānā (noun, feminine)[adverb]
- madhyame -
-
madhyama (noun, masculine)[locative single]madhyama (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]madhyamā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
- cai -
-
ca (indeclinable conjunction)[indeclinable conjunction]ca (noun, masculine)[compound], [vocative single]ca (noun, neuter)[compound], [vocative single]cā (noun, feminine)[nominative single]
- aiva -
-
√i (verb class 2)[imperfect active first dual]
- madhyamam -
-
madhyama (noun, masculine)[adverb], [accusative single]madhyama (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]madhyamā (noun, feminine)[adverb]
- Line 2: “godānaṃ sarvatīrtheṣu suvarṇamatha niṣkrayaḥ ”
- godānam -
-
godāna (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]
- sarvatīrtheṣu -
-
sarvatīrtha (noun, neuter)[locative plural]
- suvarṇam -
-
suvarṇa (noun, masculine)[adverb], [accusative single]suvarṇa (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]suvarṇā (noun, feminine)[adverb]
- atha -
-
atha (indeclinable)[indeclinable]
- niṣkrayaḥ -
-
niṣkraya (noun, masculine)[nominative single]
- Line 3: “hiraṇyadānaṃ sarveṣāṃ dānānāmeva niṣkṛtiḥ ”
- hiraṇyadānam -
-
hiraṇyadāna (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]
- sarveṣām -
-
sarva (noun, masculine)[genitive plural]sarva (noun, neuter)[genitive plural]
- dānānām -
-
dāna (noun, masculine)[genitive plural]dāna (noun, neuter)[genitive plural]
- eva -
-
eva (indeclinable particle)[indeclinable particle]eva (noun, masculine)[compound], [vocative single]eva (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- niṣkṛtiḥ -
-
niṣkṛti (noun, feminine)[nominative single]niṣkṛti (noun, masculine)[nominative single]
Other editions:
Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 7.1.28.102
Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)
(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office
Buy now!
Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)
স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)
Buy now!Preview of verse 7.1.28.102 in Bengali sript:
প্রসিদ্ধে চ মহাদানং মধ্যমে চৈব মধ্যমম্ ।
গোদানং সর্বতীর্থেষু সুবর্ণমথ নিষ্ক্রযঃ ।
হিরণ্যদানং সর্বেষাং দানানামেব নিষ্কৃতিঃ ॥ ১০২ ॥
Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)
ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)
Buy now!Preview of verse 7.1.28.102 in Kannada sript:
ಪ್ರಸಿದ್ಧೇ ಚ ಮಹಾದಾನಂ ಮಧ್ಯಮೇ ಚೈವ ಮಧ್ಯಮಮ್ ।
ಗೋದಾನಂ ಸರ್ವತೀರ್ಥೇಷು ಸುವರ್ಣಮಥ ನಿಷ್ಕ್ರಯಃ ।
ಹಿರಣ್ಯದಾನಂ ಸರ್ವೇಷಾಂ ದಾನಾನಾಮೇವ ನಿಷ್ಕೃತಿಃ ॥ ೧೦೨ ॥
Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)
સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)
Buy now!Preview of verse 7.1.28.102 in Gujarati sript:
પ્રસિદ્ધે ચ મહાદાનં મધ્યમે ચૈવ મધ્યમમ્ ।
ગોદાનં સર્વતીર્થેષુ સુવર્ણમથ નિષ્ક્રયઃ ।
હિરણ્યદાનં સર્વેષાં દાનાનામેવ નિષ્કૃતિઃ ॥ ૧૦૨ ॥
Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)
(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur
Buy now!Preview of verse 7.1.28.102 in Malayalam sript:
പ്രസിദ്ധേ ച മഹാദാനം മധ്യമേ ചൈവ മധ്യമമ് ।
ഗോദാനം സര്വതീര്ഥേഷു സുവര്ണമഥ നിഷ്ക്രയഃ ।
ഹിരണ്യദാനം സര്വേഷാം ദാനാനാമേവ നിഷ്കൃതിഃ ॥ ൧൦൨ ॥