Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 7.1.23.24 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 7.1.23.24

ब्राह्मणांश्च समाहूय सोमाध्यक्षं उवाच तान् ।
यज्ञांगं सर्वमानीतं मया सोमाज्ञया द्विजाः ।
अनंतरं तु यत्कृत्यं भवद्भिस्तद्विधीयताम् ॥ २४ ॥

brāhmaṇāṃśca samāhūya somādhyakṣaṃ uvāca tān |
yajñāṃgaṃ sarvamānītaṃ mayā somājñayā dvijāḥ |
anaṃtaraṃ tu yatkṛtyaṃ bhavadbhistadvidhīyatām || 24 ||

The English translation of Skandapurana Verse 7.1.23.24 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (7.1.23.24). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Brahmana, Samahuya, Somadhi, Aksha, Yajnanga, Sarvam, Sarva, Anita, Maya, Asmad, Soma, Soman, Ajna, Dvija, Anantaram, Anantara, Yat, Yad, Krityam, Kritya, Kriti, Bhavat, Bhavant, Tad, Tat, Vidh, Vidhi, Iyat, Iyata,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 7.1.23.24). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “brāhmaṇāṃśca samāhūya somādhyakṣaṃ uvāca tān
  • brāhmaṇāṃś -
  • brāhmaṇa (noun, masculine)
    [accusative plural]
  • ca -
  • ca (indeclinable conjunction)
    [indeclinable conjunction]
    ca (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ca (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • samāhūya -
  • samāhūya (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    samāhūya (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • somādhya -
  • somādhi (noun, masculine)
    [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
    somādhi (noun, feminine)
    [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
    somādhi (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
  • akṣam -
  • akṣa (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    akṣa (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
  • uvāca -
  • vac (verb class 2)
    [perfect active first single], [perfect active third single]
    vac (verb class 3)
    [perfect active first single], [perfect active third single]
  • tān -
  • ta (noun, masculine)
    [accusative plural]
    sa (noun, masculine)
    [accusative plural]
  • Line 2: “yajñāṃgaṃ sarvamānītaṃ mayā somājñayā dvijāḥ
  • yajñāṅgam -
  • yajñāṅga (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    yajñāṅga (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    yajñāṅgā (noun, feminine)
    [adverb]
  • sarvam -
  • sarvam (indeclinable)
    [indeclinable]
    sarva (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    sarva (noun, neuter)
    [nominative single], [accusative single]
  • ānītam -
  • ānīta (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    ānīta (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    ānītā (noun, feminine)
    [adverb]
  • mayā -
  • (noun, feminine)
    [instrumental single]
    mayā (noun, feminine)
    [nominative single]
    asmad (pronoun, none)
    [instrumental single]
  • somā -
  • soma (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    soma (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    soman (noun, masculine)
    [compound], [nominative single]
    somā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • ajñayā -
  • ajñā (noun, feminine)
    [instrumental single]
  • dvijāḥ -
  • dvija (noun, masculine)
    [nominative plural], [vocative plural]
    dvijā (noun, feminine)
    [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
  • Line 3: “anaṃtaraṃ tu yatkṛtyaṃ bhavadbhistadvidhīyatām
  • anantaram -
  • anantaram (indeclinable)
    [indeclinable]
    anantara (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    anantara (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    anantarā (noun, feminine)
    [adverb]
  • tu -
  • tu (indeclinable particle)
    [indeclinable particle]
  • yat -
  • yat (indeclinable relative)
    [indeclinable relative]
    yat (noun, masculine)
    [compound]
    yad (noun, masculine)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
    yat (noun, neuter)
    [nominative single], [vocative single], [accusative single]
    i -> yat (participle, neuter)
    [nominative single from √i class 2 verb], [vocative single from √i class 2 verb], [accusative single from √i class 2 verb]
    yat (pronoun, neuter)
    [nominative single], [accusative single]
  • kṛtyam -
  • kṛtyam (indeclinable)
    [indeclinable]
    kṛtya (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    kṛtya (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    kṛtyā (noun, feminine)
    [adverb]
    kṛ -> kṛtya (participle, masculine)
    [accusative single from √kṛ class 1 verb], [accusative single from √kṛ class 2 verb], [accusative single from √kṛ class 5 verb], [accusative single from √kṛ class 8 verb]
    kṛ -> kṛtya (participle, neuter)
    [nominative single from √kṛ class 1 verb], [accusative single from √kṛ class 1 verb], [nominative single from √kṛ class 2 verb], [accusative single from √kṛ class 2 verb], [nominative single from √kṛ class 5 verb], [accusative single from √kṛ class 5 verb], [nominative single from √kṛ class 8 verb], [accusative single from √kṛ class 8 verb]
    kṛtī (noun, masculine)
    [accusative single]
  • bhavadbhis -
  • bhavat (noun, masculine)
    [instrumental plural]
    bhavat (noun, neuter)
    [instrumental plural]
    bhavant (pronoun, masculine)
    [instrumental plural]
    bhavant (pronoun, neuter)
    [instrumental plural]
  • tad -
  • tad (indeclinable)
    [indeclinable]
    tad (indeclinable adverb)
    [indeclinable adverb]
    tat (indeclinable correlative)
    [indeclinable correlative]
    tad (noun, neuter)
    [compound], [nominative single], [accusative single]
  • vidhī -
  • vidhi (noun, feminine)
    [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
    vidhi (noun, masculine)
    [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
    vidhī (noun, masculine)
    [compound], [adverb], [vocative single]
    vidhī (noun, feminine)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
    vidhī (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
    vidh (noun, masculine)
    [locative single]
    vidh (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
  • iyatām -
  • iyat (noun, masculine)
    [genitive plural]
    iyat (noun, neuter)
    [genitive plural]
    iyatā (noun, feminine)
    [accusative single]

Other editions:

Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 7.1.23.24

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 7.1.23.24 in Bengali sript:
ব্রাহ্মণাংশ্চ সমাহূয সোমাধ্যক্ষং উবাচ তান্ ।
যজ্ঞাংগং সর্বমানীতং মযা সোমাজ্ঞযা দ্বিজাঃ ।
অনংতরং তু যত্কৃত্যং ভবদ্ভিস্তদ্বিধীযতাম্ ॥ ২৪ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 7.1.23.24 in Kannada sript:
ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾಂಶ್ಚ ಸಮಾಹೂಯ ಸೋಮಾಧ್ಯಕ್ಷಂ ಉವಾಚ ತಾನ್ ।
ಯಜ್ಞಾಂಗಂ ಸರ್ವಮಾನೀತಂ ಮಯಾ ಸೋಮಾಜ್ಞಯಾ ದ್ವಿಜಾಃ ।
ಅನಂತರಂ ತು ಯತ್ಕೃತ್ಯಂ ಭವದ್ಭಿಸ್ತದ್ವಿಧೀಯತಾಮ್ ॥ ೨೪ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 7.1.23.24 in Gujarati sript:
બ્રાહ્મણાંશ્ચ સમાહૂય સોમાધ્યક્ષં ઉવાચ તાન્ ।
યજ્ઞાંગં સર્વમાનીતં મયા સોમાજ્ઞયા દ્વિજાઃ ।
અનંતરં તુ યત્કૃત્યં ભવદ્ભિસ્તદ્વિધીયતામ્ ॥ ૨૪ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 7.1.23.24 in Malayalam sript:
ബ്രാഹ്മണാംശ്ച സമാഹൂയ സോമാധ്യക്ഷം ഉവാച താന് ।
യജ്ഞാംഗം സര്വമാനീതം മയാ സോമാജ്ഞയാ ദ്വിജാഃ ।
അനംതരം തു യത്കൃത്യം ഭവദ്ഭിസ്തദ്വിധീയതാമ് ॥ ൨൪ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: