Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 7.1.21.21 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 7.1.21.21

इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्यासंहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये सोमेश्वरोत्पत्तिप्रसंगे दक्षेण स्वशापजन्ययक्ष्मरोगार्त्तस्य चंद्रस्य यक्ष्मकुष्ठरोगनिवृत्तये शिवाराधनोपदेशवर्णनंनामैकविंशोऽध्यायः ॥ २१ ॥

iti śrīskāṃde mahāpurāṇa ekāśītisāhasyāsaṃhitāyāṃ saptame prabhāsakhaṇḍe prathame prabhāsakṣetramāhātmye someśvarotpattiprasaṃge dakṣeṇa svaśāpajanyayakṣmarogārttasya caṃdrasya yakṣmakuṣṭharoganivṛttaye śivārādhanopadeśavarṇanaṃnāmaikaviṃśo'dhyāyaḥ || 21 ||

The English translation of Skandapurana Verse 7.1.21.21 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (7.1.21.21). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Iti, Shri, Skanda, Mahapurana, Saha, Asamhita, Saptama, Prabhasakhanda, Prathama, Prabhasakshetramahatmya, Someshvara, Prasanga, Daksha, Svasha, Apa, Jani, Janya, Ayakshma, Roga, Sya, Candra, Yakshma, Kushtharoga, Nivritti, Shiva, Aradhana, Upadesha, Varnana, Naman, Ekavimsha, Adhyaya,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 7.1.21.21). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “iti śrīskāṃde mahāpurāṇa ekāśītisāhasyāsaṃhitāyāṃ saptame prabhāsakhaṇḍe prathame prabhāsakṣetramāhātmye someśvarotpattiprasaṃge dakṣeṇa svaśāpajanyayakṣmarogārttasya caṃdrasya yakṣmakuṣṭharoganivṛttaye śivārādhanopadeśavarṇanaṃnāmaikaviṃśo'dhyāyaḥ
  • iti -
  • iti (indeclinable particle)
    [indeclinable particle]
    iti (noun, feminine)
    [compound], [adverb]
  • śrī -
  • śrī (noun, feminine)
    [compound], [nominative single]
    śrī (noun, masculine)
    [compound]
  • skānde -
  • skānda (noun, masculine)
    [locative single]
    skānda (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
    skāndā (noun, feminine)
    [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
  • mahāpurāṇa -
  • mahāpurāṇa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • ekāśīti -
  • ekāśīti (noun, feminine)
    [compound], [adverb]
  • sāhasyā -
  • sāha (noun, masculine)
    [genitive single]
    sāha (noun, neuter)
    [genitive single]
  • asaṃhitāyām -
  • asaṃhitā (noun, feminine)
    [locative single]
  • saptame -
  • saptama (noun, masculine)
    [locative single]
    saptama (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
  • prabhāsakhaṇḍe -
  • prabhāsakhaṇḍa (noun, masculine)
    [locative single]
    prabhāsakhaṇḍa (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
  • prathame -
  • prathama (noun, masculine)
    [nominative plural], [locative single]
    prathama (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
    prathamā (noun, feminine)
    [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
  • prabhāsakṣetramāhātmye -
  • prabhāsakṣetramāhātmya (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
  • someśvaro -
  • someśvara (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    someśvara (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • utpatti -
  • utpatti (noun, feminine)
    [compound], [adverb]
  • prasaṅge -
  • prasaṅga (noun, masculine)
    [locative single]
  • dakṣeṇa -
  • dakṣa (noun, masculine)
    [instrumental single]
    dakṣa (noun, neuter)
    [instrumental single]
  • svaśā -
  • svaśa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • apa -
  • apa (indeclinable)
    [indeclinable]
  • janya -
  • jani (noun, feminine)
    [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
    janī (noun, feminine)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
    janya (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    janya (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    jan -> janya (participle, masculine)
    [compound from √jan]
    jan -> janya (participle, neuter)
    [compound from √jan]
    jan -> janya (participle, masculine)
    [vocative single from √jan class 10 verb], [vocative single from √jan]
    jan -> janya (participle, neuter)
    [vocative single from √jan class 10 verb], [vocative single from √jan]
  • ayakṣma -
  • ayakṣma (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ayakṣma (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • rogā -
  • roga (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • artta -
  • ard (verb class 7)
    [imperative active second plural]
  • sya -
  • sya (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    sya (noun, masculine)
    [nominative single]
    (verb class 4)
    [imperative active second single]
  • candrasya -
  • candra (noun, masculine)
    [genitive single]
    candra (noun, neuter)
    [genitive single]
  • yakṣma -
  • yakṣma (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    yakṣman (noun, masculine)
    [compound]
  • kuṣṭharoga -
  • kuṣṭharoga (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • nivṛttaye -
  • nivṛtti (noun, feminine)
    [dative single]
  • śivā -
  • śiva (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    śiva (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    śivā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • ārādhano -
  • ārādhana (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ārādhana (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    ārādhanā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • upadeśa -
  • upadeśa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • varṇanaṃ -
  • varṇana (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    varṇanā (noun, feminine)
    [adverb]
  • nāmai -
  • nāman (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
  • ekaviṃśo' -
  • ekaviṃśa (noun, masculine)
    [nominative single]
  • adhyāyaḥ -
  • adhyāya (noun, masculine)
    [nominative single]
    dhyā (verb class 1)
    [imperfect active second single]

Other print editions:

Also see the following print editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 7.1.21.21

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 7.1.21.21 in Bengali sript:
ইতি শ্রীস্কাংদে মহাপুরাণ একাশীতিসাহস্যাসংহিতাযাং সপ্তমে প্রভাসখণ্ডে প্রথমে প্রভাসক্ষেত্রমাহাত্ম্যে সোমেশ্বরোত্পত্তিপ্রসংগে দক্ষেণ স্বশাপজন্যযক্ষ্মরোগার্ত্তস্য চংদ্রস্য যক্ষ্মকুষ্ঠরোগনিবৃত্তযে শিবারাধনোপদেশবর্ণনংনামৈকবিংশোঽধ্যাযঃ ॥ ২১ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 7.1.21.21 in Kannada sript:
ಇತಿ ಶ್ರೀಸ್ಕಾಂದೇ ಮಹಾಪುರಾಣ ಏಕಾಶೀತಿಸಾಹಸ್ಯಾಸಂಹಿತಾಯಾಂ ಸಪ್ತಮೇ ಪ್ರಭಾಸಖಣ್ಡೇ ಪ್ರಥಮೇ ಪ್ರಭಾಸಕ್ಷೇತ್ರಮಾಹಾತ್ಮ್ಯೇ ಸೋಮೇಶ್ವರೋತ್ಪತ್ತಿಪ್ರಸಂಗೇ ದಕ್ಷೇಣ ಸ್ವಶಾಪಜನ್ಯಯಕ್ಷ್ಮರೋಗಾರ್ತ್ತಸ್ಯ ಚಂದ್ರಸ್ಯ ಯಕ್ಷ್ಮಕುಷ್ಠರೋಗನಿವೃತ್ತಯೇ ಶಿವಾರಾಧನೋಪದೇಶವರ್ಣನಂನಾಮೈಕವಿಂಶೋಽಧ್ಯಾಯಃ ॥ ೨೧ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 7.1.21.21 in Gujarati sript:
ઇતિ શ્રીસ્કાંદે મહાપુરાણ એકાશીતિસાહસ્યાસંહિતાયાં સપ્તમે પ્રભાસખણ્ડે પ્રથમે પ્રભાસક્ષેત્રમાહાત્મ્યે સોમેશ્વરોત્પત્તિપ્રસંગે દક્ષેણ સ્વશાપજન્યયક્ષ્મરોગાર્ત્તસ્ય ચંદ્રસ્ય યક્ષ્મકુષ્ઠરોગનિવૃત્તયે શિવારાધનોપદેશવર્ણનંનામૈકવિંશોઽધ્યાયઃ ॥ ૨૧ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 7.1.21.21 in Malayalam sript:
ഇതി ശ്രീസ്കാംദേ മഹാപുരാണ ഏകാശീതിസാഹസ്യാസംഹിതായാം സപ്തമേ പ്രഭാസഖണ്ഡേ പ്രഥമേ പ്രഭാസക്ഷേത്രമാഹാത്മ്യേ സോമേശ്വരോത്പത്തിപ്രസംഗേ ദക്ഷേണ സ്വശാപജന്യയക്ഷ്മരോഗാര്ത്തസ്യ ചംദ്രസ്യ യക്ഷ്മകുഷ്ഠരോഗനിവൃത്തയേ ശിവാരാധനോപദേശവര്ണനംനാമൈകവിംശോഽധ്യായഃ ॥ ൨൧ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: