Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 7.1.21.79 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 7.1.21.79

कस्मिन्स्थाने मया दक्ष द्रष्टव्योऽसौ महेश्वरः ।
तत्स्थानानि चरिष्यामि यानि तानि वदस्व मे ॥ ७९ ॥

kasminsthāne mayā dakṣa draṣṭavyo'sau maheśvaraḥ |
tatsthānāni cariṣyāmi yāni tāni vadasva me || 79 ||

The English translation of Skandapurana Verse 7.1.21.79 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (7.1.21.79). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Kah, Kim, Sthane, Sthana, Maya, Daksha, Drashtavya, Asi, Asu, Adah, Maheshvara, Tatsthana, Yani, Yat, Tad, Tani, Asmad,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 7.1.21.79). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “kasminsthāne mayā dakṣa draṣṭavyo'sau maheśvaraḥ
  • kasmin -
  • ka (noun, masculine)
    [locative single]
    kaḥ (pronoun, masculine)
    [locative single]
    kim (pronoun, neuter)
    [locative single]
  • sthāne -
  • sthāne (indeclinable)
    [indeclinable]
    sthāna (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
  • mayā* -
  • maya (noun, masculine)
    [nominative plural], [vocative plural]
    mayā (noun, feminine)
    [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
  • dakṣa -
  • dakṣa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    dakṣa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • draṣṭavyo' -
  • draṣṭavya (noun, masculine)
    [nominative single]
    dṛś -> draṣṭavya (participle, masculine)
    [nominative single from √dṛś class 1 verb]
  • asau -
  • asi (noun, feminine)
    [locative single]
    asi (noun, masculine)
    [locative single]
    asu (noun, masculine)
    [locative single]
    adaḥ (pronoun, masculine)
    [nominative single]
    adaḥ (pronoun, feminine)
    [nominative single]
  • maheśvaraḥ -
  • maheśvara (noun, masculine)
    [nominative single]
  • Line 2: “tatsthānāni cariṣyāmi yāni tāni vadasva me
  • tatsthānāni -
  • tatsthāna (noun, neuter)
    [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
  • cariṣyāmi -
  • car (verb class 1)
    [future active first single]
  • yāni -
  • yānī (noun, feminine)
    [adverb], [vocative single]
    yat (pronoun, neuter)
    [nominative plural], [accusative plural]
    (verb class 2)
    [imperative active first single]
  • tāni -
  • tānī (noun, masculine)
    [adverb], [vocative single]
    tānī (noun, feminine)
    [compound], [adverb], [vocative single]
    tānī (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
    ta (noun, neuter)
    [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
    tad (noun, neuter)
    [nominative plural], [accusative plural]
  • vadasva -
  • vad (verb class 1)
    [imperative middle second single]
  • me -
  • ma (noun, masculine)
    [locative single]
    ma (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
    (noun, feminine)
    [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
    asmad (pronoun, none)
    [dative single], [genitive single]

Other editions:

Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 7.1.21.79

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 7.1.21.79 in Bengali sript:
কস্মিন্স্থানে মযা দক্ষ দ্রষ্টব্যোঽসৌ মহেশ্বরঃ ।
তত্স্থানানি চরিষ্যামি যানি তানি বদস্ব মে ॥ ৭৯ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 7.1.21.79 in Kannada sript:
ಕಸ್ಮಿನ್ಸ್ಥಾನೇ ಮಯಾ ದಕ್ಷ ದ್ರಷ್ಟವ್ಯೋಽಸೌ ಮಹೇಶ್ವರಃ ।
ತತ್ಸ್ಥಾನಾನಿ ಚರಿಷ್ಯಾಮಿ ಯಾನಿ ತಾನಿ ವದಸ್ವ ಮೇ ॥ ೭೯ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 7.1.21.79 in Gujarati sript:
કસ્મિન્સ્થાને મયા દક્ષ દ્રષ્ટવ્યોઽસૌ મહેશ્વરઃ ।
તત્સ્થાનાનિ ચરિષ્યામિ યાનિ તાનિ વદસ્વ મે ॥ ૭૯ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 7.1.21.79 in Malayalam sript:
കസ്മിന്സ്ഥാനേ മയാ ദക്ഷ ദ്രഷ്ടവ്യോഽസൌ മഹേശ്വരഃ ।
തത്സ്ഥാനാനി ചരിഷ്യാമി യാനി താനി വദസ്വ മേ ॥ ൭൯ ॥

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: