Verse 7.1.17.198

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 7.1.17.198). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “vaiśyaḥ samṛddhimatulāṃ kṣatriyaḥ pṛthivīpatiḥ”
• vaiśyaḥ -
• vaiśya (noun, masculine)

  [nominative single]
• samṛddhimat -
• samṛddhimat (noun, masculine)

  [compound]

  samṛddhimat (noun, neuter)

  [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• ulā -
• ula (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• am -
• a (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  ā (noun, feminine)

  [adverb]

  e (noun, masculine)

  [accusative single]
• kṣatriyaḥ -
• kṣatriya (noun, masculine)

  [nominative single]
• pṛthivīpatiḥ -
• pṛthivīpati (noun, masculine)

  [nominative single]
• Line 2: “vaṇijaścāpi vāṇijyamakhaṃḍaṃ śatasaṃkhyayā”
• vaṇijaś -
• vaṇij (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural], [ablative single], [genitive single]

  vaṇija (noun, masculine)

  [nominative single]
• cāpi -
• cāpin (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  cāpin (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• vāṇijyam -
• vāṇijya (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  vāṇijyā (noun, feminine)

  [adverb]
• akhaṇḍam -
• akhaṇḍa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  akhaṇḍa (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  akhaṇḍā (noun, feminine)

  [adverb]

  √khaṇḍ (verb class 1)

  [imperfect active first single]
• śatasaṅkhyayā -
• śatasaṅkhyā (noun, feminine)

  [instrumental single]
• Line 3: “labheyuḥ kīrtanādasyāḥ sūryotpattervarānane”
• labheyuḥ -
• √labh (verb class 1)

  [optative active third plural]
• kīrtanād -
• kīrtana (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• asyāḥ -
• asi (noun, feminine)

  [ablative single], [genitive single]

  asī (noun, feminine)

  [ablative single], [genitive single]

  iyam (noun, feminine)

  [ablative single], [genitive single]

  idam (pronoun, feminine)

  [ablative single], [genitive single]
• sūryo -
• sūrya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  sūrya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √sūr -> sūrya (absolutive)

  [absolutive from √sūr]

  √sūr -> sūrya (absolutive)

  [absolutive from √sūr]

  sūrī (noun, feminine)

  [instrumental single]

  sūryā (noun, feminine)

  [nominative single]

  √sūr -> sūrya (participle, masculine)

  [vocative single from √sūr class 4 verb], [vocative single from √sūr class 10 verb]

  √sūr -> sūrya (participle, neuter)

  [vocative single from √sūr class 4 verb], [vocative single from √sūr class 10 verb]

  √sūr -> sūryā (participle, feminine)

  [nominative single from √sūr class 4 verb], [nominative single from √sūr class 10 verb]

  √sūr (verb class 4)

  [imperative active second single]
• utpatter -
• utpatti (noun, feminine)

  [ablative single], [genitive single]
• varānane -
• varānanā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

  varānana (noun, masculine)

  [locative single]

  varānana (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]