Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 7.1.17.153 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 7.1.17.153

इंद्रं मित्रं तृतीया तु ऋक्चैव परिकीर्तिता ।
कृष्णं नियानं हि तथा चतुर्थी परिकीर्तिता ॥ १५३ ॥

iṃdraṃ mitraṃ tṛtīyā tu ṛkcaiva parikīrtitā |
kṛṣṇaṃ niyānaṃ hi tathā caturthī parikīrtitā || 153 ||

The English translation of Skandapurana Verse 7.1.17.153 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (7.1.17.153). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Indra, Mitra, Tritiya, Ric, Parikirtita, Krishna, Niyana, Tatha, Caturthi,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 7.1.17.153). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “iṃdraṃ mitraṃ tṛtīyā tu ṛkcaiva parikīrtitā
  • indram -
  • indra (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    indrā (noun, feminine)
    [adverb]
  • mitram -
  • mitra (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    mitra (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    mitrā (noun, feminine)
    [adverb]
  • tṛtīyā -
  • tṛtīyā (indeclinable)
    [indeclinable]
    tṛtīyā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • tu -
  • tu (indeclinable particle)
    [indeclinable particle]
  • ṛk -
  • ṛc (noun, feminine)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
  • cai -
  • ca (indeclinable conjunction)
    [indeclinable conjunction]
    ca (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ca (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    (noun, feminine)
    [nominative single]
  • aiva -
  • i (verb class 2)
    [imperfect active first dual]
  • parikīrtitā -
  • parikīrtitā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • Line 2: “kṛṣṇaṃ niyānaṃ hi tathā caturthī parikīrtitā
  • kṛṣṇam -
  • kṛṣṇa (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    kṛṣṇa (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    kṛṣṇā (noun, feminine)
    [adverb]
  • niyānam -
  • niyāna (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
  • hi -
  • hi (indeclinable particle)
    [indeclinable particle]
  • tathā -
  • tathā (indeclinable correlative)
    [indeclinable correlative]
    tathā (indeclinable)
    [indeclinable]
    tathā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • caturthī -
  • caturthī (noun, feminine)
    [compound], [nominative single]
  • parikīrtitā -
  • parikīrtitā (noun, feminine)
    [nominative single]

Other editions:

Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 7.1.17.153

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 7.1.17.153 in Bengali sript:
ইংদ্রং মিত্রং তৃতীযা তু ঋক্চৈব পরিকীর্তিতা ।
কৃষ্ণং নিযানং হি তথা চতুর্থী পরিকীর্তিতা ॥ ১৫৩ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 7.1.17.153 in Kannada sript:
ಇಂದ್ರಂ ಮಿತ್ರಂ ತೃತೀಯಾ ತು ಋಕ್ಚೈವ ಪರಿಕೀರ್ತಿತಾ ।
ಕೃಷ್ಣಂ ನಿಯಾನಂ ಹಿ ತಥಾ ಚತುರ್ಥೀ ಪರಿಕೀರ್ತಿತಾ ॥ ೧೫೩ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 7.1.17.153 in Gujarati sript:
ઇંદ્રં મિત્રં તૃતીયા તુ ઋક્ચૈવ પરિકીર્તિતા ।
કૃષ્ણં નિયાનં હિ તથા ચતુર્થી પરિકીર્તિતા ॥ ૧૫૩ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 7.1.17.153 in Malayalam sript:
ഇംദ്രം മിത്രം തൃതീയാ തു ഋക്ചൈവ പരികീര്തിതാ ।
കൃഷ്ണം നിയാനം ഹി തഥാ ചതുര്ഥീ പരികീര്തിതാ ॥ ൧൫൩ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: