Verse 7.1.13.34

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 7.1.13.34). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “yoginyastatra rakṣaṃti brāhmyādyā mātarastathā ”
• yoginyas -
• yoginī (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural]
• tatra -
• tatra (indeclinable adverb)

  [indeclinable adverb]

  tatra (indeclinable correlative)

  [indeclinable correlative]

  tatra (indeclinable)

  [indeclinable]
• rakṣanti -
• √rakṣ -> rakṣat (participle, neuter)

  [nominative plural from √rakṣ class 1 verb], [vocative plural from √rakṣ class 1 verb], [accusative plural from √rakṣ class 1 verb]

  √rakṣ -> rakṣantī (participle, feminine)

  [vocative single from √rakṣ class 1 verb]

  √rakṣ (verb class 1)

  [present active third plural]
• brāhmyād -
• brāhmya (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  brāhmya (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• yā* -
• yā (noun, feminine)

  [nominative plural], [accusative plural]

  yā (pronoun, feminine)

  [nominative plural], [accusative plural]
• mātaras -
• mātṛ (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]

  mātara (noun, masculine)

  [nominative single]
• tathā -
• tathā (indeclinable correlative)

  [indeclinable correlative]

  tathā (indeclinable)

  [indeclinable]

  tathā (noun, feminine)

  [nominative single]
• Line 2: “māghekṛṣṇacaturdaśyāṃ rātrau mātṛgaṇānyajet ”
• māghe -
• māgha (noun, masculine)

  [locative single]

  māgha (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  māghā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
• kṛṣṇacaturdaśyām -
• kṛṣṇacaturdaśī (noun, feminine)

  [locative single]
• rātrau -
• rātrau (indeclinable)

  [indeclinable]

  rātra (noun, masculine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
• mātṛgaṇān -
• mātṛgaṇa (noun, masculine)

  [accusative plural]
• yajet -
• √yaj (verb class 1)

  [optative active third single]
• Line 3: “balipuṣpopahāraiśca tataḥ siddhirbhaviṣyati ”
• bali -
• balin (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  balin (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  bali (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  balī (noun, masculine)

  [adverb], [vocative single]

  balī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  balī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• puṣpopahāraiś -
• puṣpopahāra (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  puṣpopahāra (noun, neuter)

  [instrumental plural]
• ca -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• tataḥ -
• tataḥ (indeclinable adverb)

  [indeclinable adverb]

  tataḥ (indeclinable correlative)

  [indeclinable correlative]

  tataḥ (indeclinable)

  [indeclinable]

  tad (noun, neuter)

  [ablative single], [ablative dual], [ablative plural]

  tata (noun, masculine)

  [nominative single]

  √tan -> tata (participle, masculine)

  [nominative single from √tan class 8 verb]

  sa (noun, masculine)

  [ablative single], [ablative dual], [ablative plural]

  sā (noun, feminine)

  [ablative single], [ablative dual], [ablative plural]
• siddhir -
• siddhi (noun, feminine)

  [nominative single]
• bhaviṣyati -
• bhaviṣyat (noun, masculine)

  [locative single]

  bhaviṣyat (noun, neuter)

  [locative single]

  √bhū (verb class 1)

  [future active third single]