Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 7.1.11.195 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 7.1.11.195

मृत्पिंडवत्कुलालस्य संस्पृशन्क्षुरधारया ।
पतंगस्य स्तवं कुर्वन्विश्वकर्मा दिवस्पतेः ॥ १९५ ॥

mṛtpiṃḍavatkulālasya saṃspṛśankṣuradhārayā |
pataṃgasya stavaṃ kurvanviśvakarmā divaspateḥ || 195 ||

The English translation of Skandapurana Verse 7.1.11.195 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (7.1.11.195). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Sprishat, Kshuradhara, Patanga, Stava, Kurvat, Vishvakarma, Divaspati,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 7.1.11.195). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “mṛtpiṃḍavatkulālasya saṃspṛśankṣuradhārayā
  • Cannot analyse mṛtpiṇḍavatkulālasya*sa
  • saṃ -
  • sa (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
  • spṛśan -
  • spṛś -> spṛśat (participle, masculine)
    [nominative single from √spṛś class 6 verb], [vocative single from √spṛś class 6 verb]
  • kṣuradhārayā -
  • kṣuradhārā (noun, feminine)
    [instrumental single]
  • Line 2: “pataṃgasya stavaṃ kurvanviśvakarmā divaspateḥ
  • pataṅgasya -
  • pataṅga (noun, masculine)
    [genitive single]
    pataṅga (noun, neuter)
    [genitive single]
  • stavam -
  • stava (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
  • kurvan -
  • kurvat (noun, masculine)
    [nominative single], [vocative single]
    kṛ -> kurvat (participle, masculine)
    [nominative single from √kṛ class 8 verb], [vocative single from √kṛ class 8 verb]
  • viśvakarmā* -
  • viśvakarma (noun, masculine)
    [nominative plural], [vocative plural]
    viśvakarmā (noun, feminine)
    [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
  • divaspateḥ -
  • divaspati (noun, masculine)
    [ablative single], [genitive single]

Other editions:

Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 7.1.11.195

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 7.1.11.195 in Bengali sript:
মৃত্পিংডবত্কুলালস্য সংস্পৃশন্ক্ষুরধারযা ।
পতংগস্য স্তবং কুর্বন্বিশ্বকর্মা দিবস্পতেঃ ॥ ১৯৫ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 7.1.11.195 in Kannada sript:
ಮೃತ್ಪಿಂಡವತ್ಕುಲಾಲಸ್ಯ ಸಂಸ್ಪೃಶನ್ಕ್ಷುರಧಾರಯಾ ।
ಪತಂಗಸ್ಯ ಸ್ತವಂ ಕುರ್ವನ್ವಿಶ್ವಕರ್ಮಾ ದಿವಸ್ಪತೇಃ ॥ ೧೯೫ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 7.1.11.195 in Gujarati sript:
મૃત્પિંડવત્કુલાલસ્ય સંસ્પૃશન્ક્ષુરધારયા ।
પતંગસ્ય સ્તવં કુર્વન્વિશ્વકર્મા દિવસ્પતેઃ ॥ ૧૯૫ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 7.1.11.195 in Malayalam sript:
മൃത്പിംഡവത്കുലാലസ്യ സംസ്പൃശന്ക്ഷുരധാരയാ ।
പതംഗസ്യ സ്തവം കുര്വന്വിശ്വകര്മാ ദിവസ്പതേഃ ॥ ൧൯൫ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: