Verse 7.1.11.49

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 7.1.11.49). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “athavā dakṣasaṃśaptenendunā niṣprabheṇaca ”
• athavā -
• athavā (indeclinable)

  [indeclinable]
• dakṣasaṃ -
• dakṣasā (noun, feminine)

  [adverb]

  dakṣas (noun, masculine)

  [accusative single]
• śaptene -
• śapta (noun, masculine)

  [instrumental single]

  śapta (noun, neuter)

  [instrumental single]

  √śap -> śapta (participle, masculine)

  [instrumental single from √śap class 1 verb], [instrumental single from √śap class 4 verb]

  √śap -> śapta (participle, neuter)

  [instrumental single from √śap class 1 verb], [instrumental single from √śap class 4 verb]
• indunā -
• indu (noun, masculine)

  [instrumental single]
• niṣprabheṇa -
• niṣprabha (noun, masculine)

  [instrumental single]

  niṣprabha (noun, neuter)

  [instrumental single]
• ca -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• Line 2: “tatra devi prabhā labdhā tena prābhāsikaṃ smṛtam ”
• tatra -
• tatra (indeclinable adverb)

  [indeclinable adverb]

  tatra (indeclinable correlative)

  [indeclinable correlative]

  tatra (indeclinable)

  [indeclinable]
• devi -
• devī (noun, feminine)

  [adverb], [vocative single]

  devin (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  devin (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• prabhā* -
• prabhā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]

  prabha (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]
• labdhā -
• labdhṛ (noun, masculine)

  [nominative single]

  labdhṛ (noun, feminine)

  [nominative single]

  labdhā (noun, feminine)

  [nominative single]

  √labh -> labdhā (participle, feminine)

  [nominative single from √labh class 1 verb]

  √labh (verb class 1)

  [periphrastic-future active third single]
• tena -
• tena (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ta (noun, masculine)

  [instrumental single]

  ta (noun, neuter)

  [instrumental single]

  tad (noun, neuter)

  [instrumental single]

  sa (noun, masculine)

  [instrumental single]

  √tan (verb class 8)

  [perfect active second plural]

  √tan (verb class 4)

  [perfect active second plural]

  √tan (verb class 1)

  [perfect active second plural]
• prābhāsikam -
• prābhāsika (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• smṛtam -
• smṛta (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  smṛta (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  smṛtā (noun, feminine)

  [adverb]

  √smṛ -> smṛta (participle, masculine)

  [accusative single from √smṛ class 1 verb]

  √smṛ -> smṛta (participle, neuter)

  [nominative single from √smṛ class 1 verb], [accusative single from √smṛ class 1 verb]
• Line 3: “proddadhe bhāratī devī hyaurvāgniṃ vaḍavānalam ”
• pro -
• pra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  pra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  prā (noun, feminine)

  [nominative single]
• udda -
• udda (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  udda (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• dhe -
• dha (noun, masculine)

  [locative single]

  dha (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  dhā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

  dhā (noun, masculine)

  [dative single]

  dhi (noun, masculine)

  [vocative single]
• bhāratī -
• bhāratī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]
• devī -
• devī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]

  devin (noun, masculine)

  [nominative single]
• hyau -
• hi (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]
• aurvāgnim -
• aurvāgni (noun, masculine)

  [accusative single]
• vaḍavānalam -
• vaḍavānala (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  vaḍavānala (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]