Skanda Purana [sanskrit]
876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972
The Skanda-purana verse 7.1.10.25 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.
Verse 7.1.10.25
श्रुतिमद्भिश्च विप्रेंद्रैः संसिद्धैश्च तपस्विभिः ।
प्रतिमासं तथाष्टम्यां प्रतिमासं चतुर्दशीम् ॥ २५ ॥
śrutimadbhiśca vipreṃdraiḥ saṃsiddhaiśca tapasvibhiḥ |
pratimāsaṃ tathāṣṭamyāṃ pratimāsaṃ caturdaśīm || 25 ||
The English translation of Skandapurana Verse 7.1.10.25 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:
Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)
Glossary of Sanskrit terms
Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (7.1.10.25). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.
Shrutimat, Viprendra, Samsiddha, Tapasvin, Tapasvi, Pratima, Asa, Tatha, Caturdashi,
Analysis of Sanskrit grammar
Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 7.1.10.25). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
- Line 1: “śrutimadbhiśca vipreṃdraiḥ saṃsiddhaiśca tapasvibhiḥ ”
- śrutimadbhiś -
-
śrutimat (noun, masculine)[instrumental plural]śrutimat (noun, neuter)[instrumental plural]
- ca -
-
ca (indeclinable conjunction)[indeclinable conjunction]ca (noun, masculine)[compound], [vocative single]ca (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- viprendraiḥ -
-
viprendra (noun, masculine)[instrumental plural]
- saṃsiddhaiś -
-
saṃsiddha (noun, masculine)[instrumental plural]saṃsiddha (noun, neuter)[instrumental plural]
- ca -
-
ca (indeclinable conjunction)[indeclinable conjunction]ca (noun, masculine)[compound], [vocative single]ca (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- tapasvibhiḥ -
-
tapasvin (noun, masculine)[instrumental plural]tapasvin (noun, neuter)[instrumental plural]tapasvī (noun, neuter)[instrumental plural]
- Line 2: “pratimāsaṃ tathāṣṭamyāṃ pratimāsaṃ caturdaśīm ”
- pratimā -
-
pratima (noun, masculine)[compound], [vocative single]pratima (noun, neuter)[compound], [vocative single]pratimā (noun, feminine)[nominative single]pratimā (noun, masculine)[instrumental single]
- āsam -
-
āsa (noun, masculine)[adverb], [accusative single]āsa (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]√as -> āsam (absolutive)[absolutive from √as]√as (verb class 2)[imperfect active first single]
- tathāṣ -
-
tathā (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]tatha (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]
- ṭam -
-
ṭa (noun, masculine)[adverb], [accusative single]ṭa (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]ṭā (noun, feminine)[adverb]
- yām -
-
yā (noun, feminine)[accusative single]yā (pronoun, feminine)[accusative single]
- pratimā -
-
pratima (noun, masculine)[compound], [vocative single]pratima (noun, neuter)[compound], [vocative single]pratimā (noun, feminine)[nominative single]pratimā (noun, masculine)[instrumental single]
- āsam -
-
āsa (noun, masculine)[adverb], [accusative single]āsa (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]√as -> āsam (absolutive)[absolutive from √as]√as (verb class 2)[imperfect active first single]
- caturdaśīm -
-
caturdaśī (noun, feminine)[accusative single]
Other editions:
Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 7.1.10.25
Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)
(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office
Buy now!
Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)
স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)
Buy now!Preview of verse 7.1.10.25 in Bengali sript:
শ্রুতিমদ্ভিশ্চ বিপ্রেংদ্রৈঃ সংসিদ্ধৈশ্চ তপস্বিভিঃ ।
প্রতিমাসং তথাষ্টম্যাং প্রতিমাসং চতুর্দশীম্ ॥ ২৫ ॥
Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)
ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)
Buy now!Preview of verse 7.1.10.25 in Kannada sript:
ಶ್ರುತಿಮದ್ಭಿಶ್ಚ ವಿಪ್ರೇಂದ್ರೈಃ ಸಂಸಿದ್ಧೈಶ್ಚ ತಪಸ್ವಿಭಿಃ ।
ಪ್ರತಿಮಾಸಂ ತಥಾಷ್ಟಮ್ಯಾಂ ಪ್ರತಿಮಾಸಂ ಚತುರ್ದಶೀಮ್ ॥ ೨೫ ॥
Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)
સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)
Buy now!Preview of verse 7.1.10.25 in Gujarati sript:
શ્રુતિમદ્ભિશ્ચ વિપ્રેંદ્રૈઃ સંસિદ્ધૈશ્ચ તપસ્વિભિઃ ।
પ્રતિમાસં તથાષ્ટમ્યાં પ્રતિમાસં ચતુર્દશીમ્ ॥ ૨૫ ॥
Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)
(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur
Buy now!Preview of verse 7.1.10.25 in Malayalam sript:
ശ്രുതിമദ്ഭിശ്ച വിപ്രേംദ്രൈഃ സംസിദ്ധൈശ്ച തപസ്വിഭിഃ ।
പ്രതിമാസം തഥാഷ്ടമ്യാം പ്രതിമാസം ചതുര്ദശീമ് ॥ ൨൫ ॥