Verse 7.1.10.6

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 7.1.10.6). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “chāgalaṃḍaṃ dugaṇḍaṃ ca mākoṭaṃ maṇḍaleśvaram ”
• chāga -
• chāga (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  chāga (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• laṇḍam -
• laṇḍa (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• du -
• dū (noun, feminine)

  [adverb], [vocative single]
• gaṇḍam -
• gaṇḍa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  gaṇḍa (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  gaṇḍā (noun, feminine)

  [adverb]
• ca -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• mā -
• mā (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]

  ma (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ma (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  mā (noun, feminine)

  [nominative single]

  asmad (pronoun, none)

  [accusative single]
• akoṭam -
• akoṭa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]
• maṇḍaleśvaram -
• maṇḍaleśvara (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]
• Line 2: “kāliṃjaraṃ vanaṃ caiva śaṃkukarṇaṃ sthaleśvaram || 5 || || mahābhūtopari ṭippaṇī ”
• kāliñjaram -
• kāliñjara (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  kāliñjara (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• vanam -
• vana (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  vana (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  vanā (noun, feminine)

  [adverb]
• cai -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  cā (noun, feminine)

  [nominative single]
• aiva -
• √i (verb class 2)

  [imperfect active first dual]
• śaṅkukarṇam -
• śaṅkukarṇa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  śaṅkukarṇa (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• sthaleśvaram -
• sthaleśvara (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• Cannot analyse 5*ma
• mahābhūto -
• mahābhūta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  mahābhūta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  mahābhūtā (noun, feminine)

  [nominative single]
• upari -
• upari (indeclinable postposition)

  [indeclinable postposition]

  upari (indeclinable)

  [indeclinable]
• ṭippaṇī -
• ṭippaṇī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]
• Line 3: “śūleśvaraṃ ca vikhyātaṃ pṛthvītattve ca saṃsthitam ”
• śūleśvaram -
• śūleśvara (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  śūleśvara (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• ca -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vikhyātam -
• vikhyāta (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  vikhyāta (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  vikhyātā (noun, feminine)

  [adverb]
• pṛthvītattve -
• pṛthvītattva (noun, masculine)

  [locative single]

  pṛthvītattva (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
• ca -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• saṃsthitam -
• saṃsthita (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  saṃsthita (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  saṃsthitā (noun, feminine)

  [adverb]
• Line 4: “hariścandraṃ ca śrīśailaṃ jalpeśonnāṃtikeśvaram ”
• hariścandram -
• hariścandra (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  hariścandra (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  hariścandrā (noun, feminine)

  [adverb]
• ca -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• śrīśailam -
• śrīśaila (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]
• jalpe -
• jalpa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single], [locative single]

  jalpa (noun, neuter)

  [compound], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  jalpi (noun, feminine)

  [vocative single]

  √jalp (verb class 1)

  [imperative active second single]
• īśo -
• īśa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  īśa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  īśā (noun, feminine)

  [nominative single]

  īś (noun, masculine)

  [instrumental single]
• unnān -
• unna (noun, masculine)

  [accusative plural]

  √und -> unna (participle, masculine)

  [accusative plural from √und class 6 verb], [accusative plural from √und class 7 verb]
• tike -
• tika (noun, masculine)

  [compound], [vocative single], [locative single]
• iśvaram -
• iśvara (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  iśvara (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]