Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 6.1.278.121 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 6.1.278.121

ततस्तु कीर्तयामास व्याख्यानं तत्पुरः स्थितः ।
वेदान्तानां च सर्वेषां यथोक्तं रविणा पुरा ॥ १२१ ॥

tatastu kīrtayāmāsa vyākhyānaṃ tatpuraḥ sthitaḥ |
vedāntānāṃ ca sarveṣāṃ yathoktaṃ raviṇā purā || 121 ||

The English translation of Skandapurana Verse 6.1.278.121 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (6.1.278.121). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Tatah, Tad, Tata, Vyakhyana, Tat, Purah, Pur, Pura, Sthita, Vedanta, Sarva, Yathokta, Ravi, Ravin,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 6.1.278.121). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “tatastu kīrtayāmāsa vyākhyānaṃ tatpuraḥ sthitaḥ
  • tatas -
  • tataḥ (indeclinable adverb)
    [indeclinable adverb]
    tataḥ (indeclinable correlative)
    [indeclinable correlative]
    tataḥ (indeclinable)
    [indeclinable]
    tad (noun, neuter)
    [ablative single], [ablative dual], [ablative plural]
    tata (noun, masculine)
    [nominative single]
    tan -> tata (participle, masculine)
    [nominative single from √tan class 8 verb]
    sa (noun, masculine)
    [ablative single], [ablative dual], [ablative plural]
    (noun, feminine)
    [ablative single], [ablative dual], [ablative plural]
  • tu -
  • tu (indeclinable particle)
    [indeclinable particle]
  • kīrtayāmā -
  • kīrt (verb class 10)
    [imperative active first plural]
  • asa -
  • asan (noun, neuter)
    [compound]
  • vyākhyānam -
  • vyākhyāna (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    vyākhyāna (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
  • tat -
  • tat (indeclinable correlative)
    [indeclinable correlative]
    tad (noun, neuter)
    [compound], [nominative single], [accusative single]
  • puraḥ -
  • puraḥ (indeclinable adverb)
    [indeclinable adverb]
    puraḥ (indeclinable)
    [indeclinable]
    pur (noun, feminine)
    [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural], [ablative single], [genitive single]
    pura (noun, masculine)
    [nominative single]
  • sthitaḥ -
  • sthita (noun, masculine)
    [nominative single]
    sthā -> sthita (participle, masculine)
    [nominative single from √sthā class 1 verb]
  • Line 2: “vedāntānāṃ ca sarveṣāṃ yathoktaṃ raviṇā purā
  • vedāntānām -
  • vedānta (noun, masculine)
    [genitive plural]
  • ca -
  • ca (indeclinable conjunction)
    [indeclinable conjunction]
    ca (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ca (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • sarveṣām -
  • sarva (noun, masculine)
    [genitive plural]
    sarva (noun, neuter)
    [genitive plural]
  • yathoktam -
  • yathokta (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    yathokta (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    yathoktā (noun, feminine)
    [adverb]
  • raviṇā -
  • ravi (noun, masculine)
    [instrumental single]
    ravin (noun, masculine)
    [instrumental single]
    ravin (noun, neuter)
    [instrumental single]
  • purā -
  • purā (indeclinable)
    [indeclinable]
    pur (noun, feminine)
    [instrumental single]
    purā (noun, feminine)
    [nominative single]

Other editions:

Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 6.1.278.121

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 6.1.278.121 in Bengali sript:
ততস্তু কীর্তযামাস ব্যাখ্যানং তত্পুরঃ স্থিতঃ ।
বেদান্তানাং চ সর্বেষাং যথোক্তং রবিণা পুরা ॥ ১২১ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 6.1.278.121 in Kannada sript:
ತತಸ್ತು ಕೀರ್ತಯಾಮಾಸ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಂ ತತ್ಪುರಃ ಸ್ಥಿತಃ ।
ವೇದಾನ್ತಾನಾಂ ಚ ಸರ್ವೇಷಾಂ ಯಥೋಕ್ತಂ ರವಿಣಾ ಪುರಾ ॥ ೧೨೧ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 6.1.278.121 in Gujarati sript:
તતસ્તુ કીર્તયામાસ વ્યાખ્યાનં તત્પુરઃ સ્થિતઃ ।
વેદાન્તાનાં ચ સર્વેષાં યથોક્તં રવિણા પુરા ॥ ૧૨૧ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 6.1.278.121 in Malayalam sript:
തതസ്തു കീര്തയാമാസ വ്യാഖ്യാനം തത്പുരഃ സ്ഥിതഃ ।
വേദാന്താനാം ച സര്വേഷാം യഥോക്തം രവിണാ പുരാ ॥ ൧൨൧ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: