Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 6.1.271.425 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 6.1.271.425

मार्कंडः कथितो ह्येष इंद्रद्युम्नस्तथा परः ।
तृतीयो लोमशो नाम विख्यातः सुमहातपाः ॥ ४२५ ॥

mārkaṃḍaḥ kathito hyeṣa iṃdradyumnastathā paraḥ |
tṛtīyo lomaśo nāma vikhyātaḥ sumahātapāḥ || 425 ||

The English translation of Skandapurana Verse 6.1.271.425 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (6.1.271.425). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Markanda, Kathita, Esha, Indradyumna, Tatha, Parah, Para, Tritiya, Lomasha, Naman, Vikhyata, Sumahatapas,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 6.1.271.425). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “mārkaṃḍaḥ kathito hyeṣa iṃdradyumnastathā paraḥ
  • mārkaṇḍaḥ -
  • mārkaṇḍa (noun, masculine)
    [nominative single]
  • kathito* -
  • kathita (noun, masculine)
    [nominative single]
    kath -> kathita (participle, masculine)
    [nominative single from √kath class 10 verb]
  • hye -
  • hi (indeclinable particle)
    [indeclinable particle]
  • eṣa* -
  • eṣa (noun, masculine)
    [nominative single]
  • indradyumnas -
  • indradyumna (noun, masculine)
    [nominative single]
  • tathā -
  • tathā (indeclinable correlative)
    [indeclinable correlative]
    tathā (indeclinable)
    [indeclinable]
    tathā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • paraḥ -
  • paraḥ (indeclinable)
    [indeclinable]
    para (noun, masculine)
    [nominative single]
  • Line 2: “tṛtīyo lomaśo nāma vikhyātaḥ sumahātapāḥ
  • tṛtīyo* -
  • tṛtīya (noun, masculine)
    [nominative single]
  • lomaśo* -
  • lomaśa (noun, masculine)
    [nominative single]
  • nāma -
  • nāman (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
  • vikhyātaḥ -
  • vikhyāta (noun, masculine)
    [nominative single]
  • sumahātapāḥ -
  • sumahātapas (noun, masculine)
    [nominative single]

Other print editions:

Also see the following print editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 6.1.271.425

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 6.1.271.425 in Bengali sript:
মার্কংডঃ কথিতো হ্যেষ ইংদ্রদ্যুম্নস্তথা পরঃ ।
তৃতীযো লোমশো নাম বিখ্যাতঃ সুমহাতপাঃ ॥ ৪২৫ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 6.1.271.425 in Kannada sript:
ಮಾರ್ಕಂಡಃ ಕಥಿತೋ ಹ್ಯೇಷ ಇಂದ್ರದ್ಯುಮ್ನಸ್ತಥಾ ಪರಃ ।
ತೃತೀಯೋ ಲೋಮಶೋ ನಾಮ ವಿಖ್ಯಾತಃ ಸುಮಹಾತಪಾಃ ॥ ೪೨೫ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 6.1.271.425 in Gujarati sript:
માર્કંડઃ કથિતો હ્યેષ ઇંદ્રદ્યુમ્નસ્તથા પરઃ ।
તૃતીયો લોમશો નામ વિખ્યાતઃ સુમહાતપાઃ ॥ ૪૨૫ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 6.1.271.425 in Malayalam sript:
മാര്കംഡഃ കഥിതോ ഹ്യേഷ ഇംദ്രദ്യുമ്നസ്തഥാ പരഃ ।
തൃതീയോ ലോമശോ നാമ വിഖ്യാതഃ സുമഹാതപാഃ ॥ ൪൨൫ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: