Verse 6.1.271.140

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 6.1.271.140). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “ahamāsaṃ purā vipraḥ sarvavidyāsu pāragaḥ ”
• aham -
• aha (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  asmad (pronoun, none)

  [nominative single]
• āsam -
• āsa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  āsa (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  √as -> āsam (absolutive)

  [absolutive from √as]

  √as (verb class 2)

  [imperfect active first single]
• purā* -
• pura (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  purā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• vipraḥ -
• vipra (noun, masculine)

  [nominative single]
• sarvavidyāsu -
• sarvavidyā (noun, feminine)

  [locative plural]
• pāragaḥ -
• pāraga (noun, masculine)

  [nominative single]
• Line 2: “camatkārapure śreṣṭhe nāmnā khyātastu ghaṃṭakaḥ ”
• camatkārapure -
• camatkārapura (noun, masculine)

  [locative single]

  camatkārapura (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
• śreṣṭhe -
• śreṣṭha (noun, masculine)

  [locative single]

  śreṣṭha (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  śreṣṭhā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
• nāmnā -
• nāmnā (indeclinable)

  [indeclinable]

  nāman (noun, neuter)

  [instrumental single]
• khyātas -
• khyāta (noun, masculine)

  [nominative single]

  √khyā -> khyāta (participle, masculine)

  [nominative single from √khyā class 2 verb], [accusative plural from √khyā class 2 verb], [ablative single from √khyā class 2 verb], [genitive single from √khyā class 2 verb]

  √khyā -> khyāt (participle, neuter)

  [ablative single from √khyā class 2 verb], [genitive single from √khyā class 2 verb]

  √khyā (verb class 2)

  [present active third dual]
• tu -
• tu (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]
• ghaṇṭakaḥ -
• ghaṇṭaka (noun, masculine)

  [nominative single]
• Line 3: “brahmacārī damopeto harapūjārcane rataḥ ”
• brahmacārī -
• brahmacārī (noun, masculine)

  [compound]

  brahmacārī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]

  brahmacārin (noun, masculine)

  [nominative single]
• damopeto* -
• damopeta (noun, masculine)

  [nominative single]
• hara -
• hara (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  hara (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √hṛ (verb class 1)

  [imperative active second single]
• pūjā -
• pūja (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  pūja (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  pūjā (noun, feminine)

  [nominative single]

  √pūj (verb class 1)

  [imperative active second single]
• arcane -
• arcana (noun, masculine)

  [locative single]

  arcana (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  arcanā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
• rataḥ -
• rata (noun, masculine)

  [nominative single]

  √ram -> rata (participle, masculine)

  [nominative single from √ram class 1 verb]