Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 6.1.259.10 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 6.1.259.10

पंचामृतेन स्नपनं न तेषांगर्भवेदना ।
ये करिष्यंति मधुना सेचनं लिंगमस्तके ॥ १० ॥

paṃcāmṛtena snapanaṃ na teṣāṃgarbhavedanā |
ye kariṣyaṃti madhunā secanaṃ liṃgamastake || 10 ||

The English translation of Skandapurana Verse 6.1.259.10 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (6.1.259.10). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Pancamrita, Snapana, Tad, Tan, Yushmad, Ish, Isha, Ishan, Anga, Ribhu, Ribhava, Nri, Yah, Yat, Karishyat, Karishyanti, Madhu, Secana, Linga, Astaka,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 6.1.259.10). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “paṃcāmṛtena snapanaṃ na teṣāṃgarbhavedanā
  • pañcāmṛtena -
  • pañcāmṛta (noun, masculine)
    [instrumental single]
    pañcāmṛta (noun, neuter)
    [instrumental single]
  • snapanam -
  • snapana (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    snapana (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
  • na -
  • na (indeclinable particle)
    [indeclinable particle]
    na (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    na (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • te -
  • ta (noun, masculine)
    [compound], [vocative single], [locative single]
    ta (noun, neuter)
    [compound], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
    tan (noun, masculine)
    [compound], [nominative single]
    (noun, feminine)
    [nominative single], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
    tad (noun, neuter)
    [nominative dual], [accusative dual]
    sa (noun, masculine)
    [nominative plural]
    (noun, feminine)
    [nominative dual], [accusative dual]
    yuṣmad (pronoun, none)
    [dative single], [genitive single]
  • iṣā -
  • iṣa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    iṣa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    iṣan (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
    iṣ (noun, feminine)
    [instrumental single]
    iṣ (noun, masculine)
    [instrumental single]
    iṣ (noun, neuter)
    [instrumental single]
    iṣā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • aṅgar -
  • aṅga (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    aṅga (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    aṅg (verb class 1)
    [imperative active second single]
  • ṛbhave -
  • ṛbhu (noun, masculine)
    [dative single]
    ṛbhu (noun, feminine)
    [dative single]
    ṛbhava (noun, masculine)
    [locative single]
    ṛbhava (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
  • da -
  • da (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    da (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • -
  • (noun, feminine)
    [nominative single]
    nṛ (noun, masculine)
    [nominative single]
  • Line 2: “ye kariṣyaṃti madhunā secanaṃ liṃgamastake
  • ye -
  • ya (noun, masculine)
    [nominative plural]
    (noun, feminine)
    [nominative dual], [accusative dual]
    yaḥ (pronoun, masculine)
    [nominative plural]
    yat (pronoun, neuter)
    [nominative dual], [accusative dual]
    (pronoun, feminine)
    [nominative dual], [accusative dual]
  • kariṣyanti -
  • kariṣyat (noun, neuter)
    [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
    kṛ -> kariṣyat (participle, neuter)
    [nominative plural from √kṛ class 1 verb], [vocative plural from √kṛ class 1 verb], [accusative plural from √kṛ class 1 verb], [nominative plural from √kṛ class 2 verb], [vocative plural from √kṛ class 2 verb], [accusative plural from √kṛ class 2 verb], [nominative plural from √kṛ class 5 verb], [vocative plural from √kṛ class 5 verb], [accusative plural from √kṛ class 5 verb], [nominative plural from √kṛ class 8 verb], [vocative plural from √kṛ class 8 verb], [accusative plural from √kṛ class 8 verb]
    kṛ -> kariṣyantī (participle, feminine)
    [vocative single from √kṛ class 1 verb], [vocative single from √kṛ class 2 verb], [vocative single from √kṛ class 5 verb], [vocative single from √kṛ class 8 verb]
    kṛ -> kariṣyat (participle, neuter)
    [nominative plural from √kṛ class 3 verb], [vocative plural from √kṛ class 3 verb], [accusative plural from √kṛ class 3 verb], [nominative plural from √kṛ class 6 verb], [vocative plural from √kṛ class 6 verb], [accusative plural from √kṛ class 6 verb]
    kṛ -> kariṣyantī (participle, feminine)
    [vocative single from √kṛ class 3 verb], [vocative single from √kṛ class 6 verb]
    kṝ -> kariṣyat (participle, neuter)
    [nominative plural from √kṝ class 5 verb], [vocative plural from √kṝ class 5 verb], [accusative plural from √kṝ class 5 verb], [nominative plural from √kṝ class 9 verb], [vocative plural from √kṝ class 9 verb], [accusative plural from √kṝ class 9 verb]
    kṝ -> kariṣyantī (participle, feminine)
    [vocative single from √kṝ class 5 verb], [vocative single from √kṝ class 9 verb]
    kṛ (verb class 1)
    [future active third plural]
    kṛ (verb class 2)
    [future active third plural]
    kṛ (verb class 5)
    [future active third plural]
    kṛ (verb class 8)
    [future active third plural]
    kṛ (verb class 3)
    [future active third plural]
    kṛ (verb class 6)
    [future active third plural]
    kṝ (verb class 5)
    [future active third plural]
    kṝ (verb class 9)
    [future active third plural]
  • madhunā -
  • madhu (noun, masculine)
    [instrumental single]
    madhu (noun, neuter)
    [instrumental single]
  • secanam -
  • secana (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    secana (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    secanā (noun, feminine)
    [adverb]
  • liṅgam -
  • liṅga (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    liṅgā (noun, feminine)
    [adverb]
  • astake -
  • astaka (noun, masculine)
    [locative single]
    astaka (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
    stak (verb class 1)
    [imperfect middle first single]

Other print editions:

Also see the following print editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 6.1.259.10

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 6.1.259.10 in Bengali sript:
পংচামৃতেন স্নপনং ন তেষাংগর্ভবেদনা ।
যে করিষ্যংতি মধুনা সেচনং লিংগমস্তকে ॥ ১০ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 6.1.259.10 in Kannada sript:
ಪಂಚಾಮೃತೇನ ಸ್ನಪನಂ ನ ತೇಷಾಂಗರ್ಭವೇದನಾ ।
ಯೇ ಕರಿಷ್ಯಂತಿ ಮಧುನಾ ಸೇಚನಂ ಲಿಂಗಮಸ್ತಕೇ ॥ ೧೦ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 6.1.259.10 in Gujarati sript:
પંચામૃતેન સ્નપનં ન તેષાંગર્ભવેદના ।
યે કરિષ્યંતિ મધુના સેચનં લિંગમસ્તકે ॥ ૧૦ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 6.1.259.10 in Malayalam sript:
പംചാമൃതേന സ്നപനം ന തേഷാംഗര്ഭവേദനാ ।
യേ കരിഷ്യംതി മധുനാ സേചനം ലിംഗമസ്തകേ ॥ ൧൦ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: