Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 6.1.236.29 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 6.1.236.29

सर्वोपायैर्विष्णुरेव प्रसाद्यो योगिध्येयः प्रवरैः सर्ववर्णेः ।
विष्णोर्नाम्ना मुच्यते घोरबन्धाच्चातुर्मास्ये स्मर्यतेऽसौ विशेषात् ॥ २९ ॥

sarvopāyairviṣṇureva prasādyo yogidhyeyaḥ pravaraiḥ sarvavarṇeḥ |
viṣṇornāmnā mucyate ghorabandhāccāturmāsye smaryate'sau viśeṣāt || 29 ||

The English translation of Skandapurana Verse 6.1.236.29 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (6.1.236.29). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Saru, Sarva, Upaya, Vishnu, Eva, Prasadya, Prasadi, Yogin, Yogi, Dhyeya, Pravara, Sarvavarna, Namna, Naman, Ghora, Bandha, Caturmasya, Asi, Asu, Adah, Visheshat, Vishesha,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 6.1.236.29). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “sarvopāyairviṣṇureva prasādyo yogidhyeyaḥ pravaraiḥ sarvavarṇeḥ
  • sarvo -
  • sarva (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    saru (noun, feminine)
    [instrumental single]
    sarva (noun, masculine)
    [vocative single]
    sarvā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • upāyair -
  • upāya (noun, masculine)
    [instrumental plural]
  • viṣṇur -
  • viṣṇu (noun, feminine)
    [nominative single]
    viṣṇu (noun, masculine)
    [nominative single]
  • eva -
  • eva (indeclinable particle)
    [indeclinable particle]
    eva (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    eva (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • prasādyo* -
  • prasādya (noun, masculine)
    [nominative single]
    prasādī (noun, masculine)
    [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural], [ablative single], [genitive single]
    prasādī (noun, feminine)
    [nominative plural], [vocative plural]
  • yogi -
  • yogin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    yogin (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
    yogī (noun, masculine)
    [adverb], [vocative single]
    yogī (noun, feminine)
    [compound], [adverb], [vocative single]
    yogī (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
  • dhyeyaḥ -
  • dhyeya (noun, masculine)
    [nominative single]
  • pravaraiḥ -
  • pravara (noun, masculine)
    [instrumental plural]
    pravara (noun, neuter)
    [instrumental plural]
  • sarvavarṇe -
  • sarvavarṇa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single], [locative single]
    sarvavarṇa (noun, neuter)
    [compound], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
    sarvavarṇā (noun, feminine)
    [nominative single], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
  • iḥ -
  • i (noun, masculine)
    [nominative single]
  • Line 2: “viṣṇornāmnā mucyate ghorabandhāccāturmāsye smaryate'sau viśeṣāt
  • viṣṇor -
  • viṣṇu (noun, feminine)
    [ablative single], [genitive single]
    viṣṇu (noun, masculine)
    [ablative single], [genitive single]
  • nāmnā -
  • nāmnā (indeclinable)
    [indeclinable]
    nāman (noun, neuter)
    [instrumental single]
  • mucyate -
  • muc (verb class 6)
    [present passive third single]
    muc (verb class 1)
    [present passive third single]
    muñc (verb class 1)
    [present passive third single]
  • ghora -
  • ghora (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ghora (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • bandhāc -
  • bandha (noun, masculine)
    [adverb], [ablative single]
  • cāturmāsye -
  • cāturmāsya (noun, masculine)
    [locative single]
    cāturmāsya (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
    cāturmāsyā (noun, feminine)
    [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
  • smaryate' -
  • smṛ (verb class 1)
    [present passive third single]
  • asau -
  • asi (noun, feminine)
    [locative single]
    asi (noun, masculine)
    [locative single]
    asu (noun, masculine)
    [locative single]
    adaḥ (pronoun, masculine)
    [nominative single]
    adaḥ (pronoun, feminine)
    [nominative single]
  • viśeṣāt -
  • viśeṣāt (indeclinable)
    [indeclinable]
    viśeṣa (noun, masculine)
    [adverb], [ablative single]
    viśeṣa (noun, neuter)
    [adverb], [ablative single]

Other print editions:

Also see the following print editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 6.1.236.29

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 6.1.236.29 in Bengali sript:
সর্বোপাযৈর্বিষ্ণুরেব প্রসাদ্যো যোগিধ্যেযঃ প্রবরৈঃ সর্ববর্ণেঃ ।
বিষ্ণোর্নাম্না মুচ্যতে ঘোরবন্ধাচ্চাতুর্মাস্যে স্মর্যতেঽসৌ বিশেষাত্ ॥ ২৯ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 6.1.236.29 in Kannada sript:
ಸರ್ವೋಪಾಯೈರ್ವಿಷ್ಣುರೇವ ಪ್ರಸಾದ್ಯೋ ಯೋಗಿಧ್ಯೇಯಃ ಪ್ರವರೈಃ ಸರ್ವವರ್ಣೇಃ ।
ವಿಷ್ಣೋರ್ನಾಮ್ನಾ ಮುಚ್ಯತೇ ಘೋರಬನ್ಧಾಚ್ಚಾತುರ್ಮಾಸ್ಯೇ ಸ್ಮರ್ಯತೇಽಸೌ ವಿಶೇಷಾತ್ ॥ ೨೯ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 6.1.236.29 in Gujarati sript:
સર્વોપાયૈર્વિષ્ણુરેવ પ્રસાદ્યો યોગિધ્યેયઃ પ્રવરૈઃ સર્વવર્ણેઃ ।
વિષ્ણોર્નામ્ના મુચ્યતે ઘોરબન્ધાચ્ચાતુર્માસ્યે સ્મર્યતેઽસૌ વિશેષાત્ ॥ ૨૯ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 6.1.236.29 in Malayalam sript:
സര്വോപായൈര്വിഷ്ണുരേവ പ്രസാദ്യോ യോഗിധ്യേയഃ പ്രവരൈഃ സര്വവര്ണേഃ ।
വിഷ്ണോര്നാമ്നാ മുച്യതേ ഘോരബന്ധാച്ചാതുര്മാസ്യേ സ്മര്യതേഽസൌ വിശേഷാത് ॥ ൨൯ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: