![Skanda Purana [sanskrit] - book cover](/uploads/a/Skandapurana-Sanskrit.jpg)
Skanda Purana [sanskrit]
876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972
The Skanda-purana verse 6.1.194.194 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.
Verse 6.1.194.194
इति श्रीस्कान्दे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां षष्ठे नागरखण्डे हाटकेश्वरक्षेत्रमाहात्म्ये ब्रह्मज्ञानप्राप्त्यर्थं कुमारिकातीर्थद्वयगर्तक्षेत्रस्थपादुकामाहात्म्यवर्णनंनाम चतुर्णवत्युत्तरशततमोऽध्यायः ॥ १९४ ॥
iti śrīskānde mahāpurāṇa ekāśītisāhasryāṃ saṃhitāyāṃ ṣaṣṭhe nāgarakhaṇḍe hāṭakeśvarakṣetramāhātmye brahmajñānaprāptyarthaṃ kumārikātīrthadvayagartakṣetrasthapādukāmāhātmyavarṇanaṃnāma caturṇavatyuttaraśatatamo'dhyāyaḥ || 194 ||
The English translation of Skandapurana Verse 6.1.194.194 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:
Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)
Glossary of Sanskrit terms
Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (6.1.194.194). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.
Iti, Shri, Skanda, Mahapurana, Sahasri, Samhita, Shashtha, Nagarakhanda, Hatakeshvarakshetra, Ahan, Atmya, Atmi, Brahmajnana, Prapti, Artha, Kumarika, Tha, Dvaya, Garta, Kshetrastha, Paduka, Varnana, Naman, Vati, Uttara, Shatatama, Adhyaya,
Analysis of Sanskrit grammar
Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 6.1.194.194). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
- Line 1: “iti śrīskānde mahāpurāṇa ekāśītisāhasryāṃ saṃhitāyāṃ ṣaṣṭhe nāgarakhaṇḍe hāṭakeśvarakṣetramāhātmye brahmajñānaprāptyarthaṃ kumārikātīrthadvayagartakṣetrasthapādukāmāhātmyavarṇanaṃnāma caturṇavatyuttaraśatatamo'dhyāyaḥ ”
- iti -
-
iti (indeclinable particle)[indeclinable particle]iti (noun, feminine)[compound], [adverb]
- śrī -
-
śrī (noun, feminine)[compound], [nominative single]śrī (noun, masculine)[compound]
- skānde -
-
skānda (noun, masculine)[locative single]skānda (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]skāndā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
- mahāpurāṇa -
-
mahāpurāṇa (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- ekāśīti -
-
ekāśīti (noun, feminine)[compound], [adverb]
- sāhasryām -
-
sāhasrī (noun, feminine)[locative single]
- saṃhitāyām -
-
saṃhitā (noun, feminine)[locative single]
- ṣaṣṭhe -
-
ṣaṣṭha (noun, masculine)[locative single]ṣaṣṭha (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
- nāgarakhaṇḍe -
-
nāgarakhaṇḍa (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
- hāṭakeśvarakṣetram -
-
hāṭakeśvarakṣetra (noun, masculine)[adverb], [accusative single]hāṭakeśvarakṣetra (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]
- āhā -
-
āhan (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]āhan (noun, masculine)[nominative single]√ah (verb class 5)[perfect active third single]
- ātmye -
-
ātmya (noun, masculine)[locative single]ātmī (noun, masculine)[dative single]
- brahmajñāna -
-
brahmajñāna (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- prāptya -
-
prāpti (noun, feminine)[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
- artham -
-
artha (noun, masculine)[adverb], [accusative single]artha (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]
- kumārikāt -
-
kumārika (noun, masculine)[adverb], [ablative single]kumārika (noun, neuter)[adverb], [ablative single]
- īr -
-
- tha -
-
tha (noun, masculine)[compound], [vocative single]tha (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- dvaya -
-
dvaya (noun, masculine)[compound], [vocative single]dvaya (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- garta -
-
garta (noun, masculine)[compound], [vocative single]garta (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- kṣetrastha -
-
kṣetrastha (noun, masculine)[compound], [vocative single]kṣetrastha (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- pādukām -
-
pādukā (noun, feminine)[accusative single]
- āhā -
-
āhan (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]āhan (noun, masculine)[nominative single]√ah (verb class 5)[perfect active third single]
- ātmya -
-
ātmya (noun, masculine)[compound], [vocative single]
- varṇanaṃ -
-
varṇana (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]varṇanā (noun, feminine)[adverb]
- nāma -
-
nāman (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
- catur -
-
catur (noun, masculine)[compound]
- ṇa -
-
ṇa (noun, masculine)[compound], [vocative single]
- vatyu -
-
vati (noun, feminine)[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]vatī (noun, masculine)[compound], [adverb], [vocative single]vatī (noun, feminine)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]vatī (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
- uttara -
-
uttara (noun, neuter)[compound], [vocative single]uttara (noun, masculine)[vocative single]
- śatatamo' -
-
śatatama (noun, masculine)[nominative single]
- adhyāyaḥ -
-
adhyāya (noun, masculine)[nominative single]√dhyā (verb class 1)[imperfect active second single]
Other editions:
Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 6.1.194.194
Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)
(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office
Buy now!
Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)
স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)
Buy now!Preview of verse 6.1.194.194 in Bengali sript:
ইতি শ্রীস্কান্দে মহাপুরাণ একাশীতিসাহস্র্যাং সংহিতাযাং ষষ্ঠে নাগরখণ্ডে হাটকেশ্বরক্ষেত্রমাহাত্ম্যে ব্রহ্মজ্ঞানপ্রাপ্ত্যর্থং কুমারিকাতীর্থদ্বযগর্তক্ষেত্রস্থপাদুকামাহাত্ম্যবর্ণনংনাম চতুর্ণবত্যুত্তরশততমোঽধ্যাযঃ ॥ ১৯৪ ॥
Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)
ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)
Buy now!Preview of verse 6.1.194.194 in Kannada sript:
ಇತಿ ಶ್ರೀಸ್ಕಾನ್ದೇ ಮಹಾಪುರಾಣ ಏಕಾಶೀತಿಸಾಹಸ್ರ್ಯಾಂ ಸಂಹಿತಾಯಾಂ ಷಷ್ಠೇ ನಾಗರಖಣ್ಡೇ ಹಾಟಕೇಶ್ವರಕ್ಷೇತ್ರಮಾಹಾತ್ಮ್ಯೇ ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞಾನಪ್ರಾಪ್ತ್ಯರ್ಥಂ ಕುಮಾರಿಕಾತೀರ್ಥದ್ವಯಗರ್ತಕ್ಷೇತ್ರಸ್ಥಪಾದುಕಾಮಾಹಾತ್ಮ್ಯವರ್ಣನಂನಾಮ ಚತುರ್ಣವತ್ಯುತ್ತರಶತತಮೋಽಧ್ಯಾಯಃ ॥ ೧೯೪ ॥
Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)
સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)
Buy now!Preview of verse 6.1.194.194 in Gujarati sript:
ઇતિ શ્રીસ્કાન્દે મહાપુરાણ એકાશીતિસાહસ્ર્યાં સંહિતાયાં ષષ્ઠે નાગરખણ્ડે હાટકેશ્વરક્ષેત્રમાહાત્મ્યે બ્રહ્મજ્ઞાનપ્રાપ્ત્યર્થં કુમારિકાતીર્થદ્વયગર્તક્ષેત્રસ્થપાદુકામાહાત્મ્યવર્ણનંનામ ચતુર્ણવત્યુત્તરશતતમોઽધ્યાયઃ ॥ ૧૯૪ ॥
Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)
(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur
Buy now!Preview of verse 6.1.194.194 in Malayalam sript:
ഇതി ശ്രീസ്കാന്ദേ മഹാപുരാണ ഏകാശീതിസാഹസ്ര്യാം സംഹിതായാം ഷഷ്ഠേ നാഗരഖണ്ഡേ ഹാടകേശ്വരക്ഷേത്രമാഹാത്മ്യേ ബ്രഹ്മജ്ഞാനപ്രാപ്ത്യര്ഥം കുമാരികാതീര്ഥദ്വയഗര്തക്ഷേത്രസ്ഥപാദുകാമാഹാത്മ്യവര്ണനംനാമ ചതുര്ണവത്യുത്തരശതതമോഽധ്യായഃ ॥ ൧൯൪ ॥