Verse 6.1.116.57

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 6.1.116.57). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “yastāṃ śraddhāsamopetaḥ śucirbhūtvā prapūjayet ”
• yastām -
• yastā (noun, feminine)

  [accusative single]

  √yas -> yastā (participle, feminine)

  [accusative single from √yas class 4 verb]
• śraddhā -
• śraddhā (noun, feminine)

  [nominative single]
• samopetaḥ -
• samopeta (noun, masculine)

  [nominative single]
• śucir -
• śuci (noun, masculine)

  [nominative single]

  śuci (noun, feminine)

  [nominative single]
• bhūtvā -
• √bhū -> bhūtvā (absolutive)

  [absolutive from √bhū]
• pra -
• pra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  pra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  pra (Preverb)

  [Preverb]
• pūjayet -
• √pūj (verb class 10)

  [optative active third single]
• Line 2: “navamyāmāśvine māsi śuklapakṣe samāhitaḥ ”
• navamyām -
• navamī (noun, feminine)

  [locative single]
• āśvine -
• āśvina (noun, masculine)

  [locative single]

  āśvina (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  āśvinā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
• māsi -
• māsī (noun, masculine)

  [adverb]

  māsī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  māsī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  mās (noun, masculine)

  [locative single]

  √mā (verb class 2)

  [present active second single]
• śuklapakṣe -
• śuklapakṣa (noun, masculine)

  [locative single]
• samāhitaḥ -
• samāhita (noun, masculine)

  [nominative single]
• Line 3: “na sa saṃvatsaraṃ yāvadvyasanaṃ svakulo dbhavam ”
• na -
• na (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]

  na (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  na (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• sa -
• sa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  sa (noun, masculine)

  [nominative single]
• saṃvatsaram -
• saṃvatsara (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]
• yāvad -
• yāvat (indeclinable)

  [indeclinable]

  yāvat (indeclinable relative)

  [indeclinable relative]

  yāvat (noun, masculine)

  [compound]

  yāvat (noun, neuter)

  [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• vyasanam -
• vyasana (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• svakulo* -
• Cannot analyse dbhavam