Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 6.1.115.27 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 6.1.115.27

ते सर्वे च पृथक्त्वेन निर्दिष्टाः पद्मयोनिना ।
संध्यातर्पणकृत्यानि वैश्वदेवोद्भवानि च ।
श्राद्धानि पक्षकृत्यानि पितृपिंडांस्तथैव च ॥ २७ ॥

te sarve ca pṛthaktvena nirdiṣṭāḥ padmayoninā |
saṃdhyātarpaṇakṛtyāni vaiśvadevodbhavāni ca |
śrāddhāni pakṣakṛtyāni pitṛpiṃḍāṃstathaiva ca || 27 ||

The English translation of Skandapurana Verse 6.1.115.27 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (6.1.115.27). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Tad, Yushmad, Sarva, Prithaktva, Nirdishta, Padmayoni, Sandhya, Arpana, Kritya, Vaishvadeva, Udbhava, Ani, Shraddha, Pakshakrit, Pinda, Tatha,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 6.1.115.27). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “te sarve ca pṛthaktvena nirdiṣṭāḥ padmayoninā
  • te -
  • ta (noun, masculine)
    [locative single]
    ta (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
    (noun, feminine)
    [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
    tad (noun, neuter)
    [nominative dual], [accusative dual]
    sa (noun, masculine)
    [nominative plural]
    (noun, feminine)
    [nominative dual], [accusative dual]
    yuṣmad (pronoun, none)
    [dative single], [genitive single]
  • sarve -
  • sarva (noun, masculine)
    [nominative plural], [locative single]
    sarva (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
    sarvā (noun, feminine)
    [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
  • ca -
  • ca (indeclinable conjunction)
    [indeclinable conjunction]
    ca (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ca (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • pṛthaktvena -
  • pṛthaktva (noun, neuter)
    [instrumental single]
  • nirdiṣṭāḥ -
  • nirdiṣṭa (noun, masculine)
    [nominative plural], [vocative plural]
    nirdiṣṭā (noun, feminine)
    [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
  • padmayoninā -
  • padmayoni (noun, masculine)
    [instrumental single]
  • Line 2: “saṃdhyātarpaṇakṛtyāni vaiśvadevodbhavāni ca
  • sandhyāt -
  • sandhya (noun, masculine)
    [adverb], [ablative single]
    sandhya (noun, neuter)
    [adverb], [ablative single]
  • arpaṇa -
  • arpaṇa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    arpaṇa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • kṛtyāni -
  • kṛtya (noun, neuter)
    [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
    kṛ -> kṛtya (participle, neuter)
    [nominative plural from √kṛ class 1 verb], [vocative plural from √kṛ class 1 verb], [accusative plural from √kṛ class 1 verb], [nominative plural from √kṛ class 2 verb], [vocative plural from √kṛ class 2 verb], [accusative plural from √kṛ class 2 verb], [nominative plural from √kṛ class 5 verb], [vocative plural from √kṛ class 5 verb], [accusative plural from √kṛ class 5 verb], [nominative plural from √kṛ class 8 verb], [vocative plural from √kṛ class 8 verb], [accusative plural from √kṛ class 8 verb]
  • vaiśvadevo -
  • vaiśvadeva (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    vaiśvadeva (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • udbhavā -
  • udbhava (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    udbhavā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • ani -
  • ani (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    anī (noun, feminine)
    [adverb], [vocative single]
  • ca -
  • ca (indeclinable conjunction)
    [indeclinable conjunction]
    ca (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ca (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • Line 3: “śrāddhāni pakṣakṛtyāni pitṛpiṃḍāṃstathaiva ca
  • śrāddhāni -
  • śrāddha (noun, neuter)
    [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
  • pakṣakṛtyā -
  • pakṣakṛt (noun, masculine)
    [locative single]
  • āni -
  • pitṛ -
  • pitṛ (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • piṇḍāṃs -
  • piṇḍa (noun, masculine)
    [accusative plural]
  • tathai -
  • tathā (indeclinable correlative)
    [indeclinable correlative]
    tathā (indeclinable)
    [indeclinable]
    tatha (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    tatha (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    tathā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • aiva -
  • i (verb class 2)
    [imperfect active first dual]
  • ca -
  • ca (indeclinable conjunction)
    [indeclinable conjunction]
    ca (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ca (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]

Other editions:

Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 6.1.115.27

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 6.1.115.27 in Bengali sript:
তে সর্বে চ পৃথক্ত্বেন নির্দিষ্টাঃ পদ্মযোনিনা ।
সংধ্যাতর্পণকৃত্যানি বৈশ্বদেবোদ্ভবানি চ ।
শ্রাদ্ধানি পক্ষকৃত্যানি পিতৃপিংডাংস্তথৈব চ ॥ ২৭ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 6.1.115.27 in Kannada sript:
ತೇ ಸರ್ವೇ ಚ ಪೃಥಕ್ತ್ವೇನ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಾಃ ಪದ್ಮಯೋನಿನಾ ।
ಸಂಧ್ಯಾತರ್ಪಣಕೃತ್ಯಾನಿ ವೈಶ್ವದೇವೋದ್ಭವಾನಿ ಚ ।
ಶ್ರಾದ್ಧಾನಿ ಪಕ್ಷಕೃತ್ಯಾನಿ ಪಿತೃಪಿಂಡಾಂಸ್ತಥೈವ ಚ ॥ ೨೭ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 6.1.115.27 in Gujarati sript:
તે સર્વે ચ પૃથક્ત્વેન નિર્દિષ્ટાઃ પદ્મયોનિના ।
સંધ્યાતર્પણકૃત્યાનિ વૈશ્વદેવોદ્ભવાનિ ચ ।
શ્રાદ્ધાનિ પક્ષકૃત્યાનિ પિતૃપિંડાંસ્તથૈવ ચ ॥ ૨૭ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 6.1.115.27 in Malayalam sript:
തേ സര്വേ ച പൃഥക്ത്വേന നിര്ദിഷ്ടാഃ പദ്മയോനിനാ ।
സംധ്യാതര്പണകൃത്യാനി വൈശ്വദേവോദ്ഭവാനി ച ।
ശ്രാദ്ധാനി പക്ഷകൃത്യാനി പിതൃപിംഡാംസ്തഥൈവ ച ॥ ൨൭ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: