Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 6.1.113.24 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 6.1.113.24

यदास्माकं गृहे वृद्धिः कदाचित्संभविष्यति ।
तदग्रतश्च पश्चाच्च दमयंत्याः प्रपूजनम् ।
करिष्यामो न संदेहः सर्वकृत्येषु सर्वदा ॥ २४ ॥

yadāsmākaṃ gṛhe vṛddhiḥ kadācitsaṃbhaviṣyati |
tadagrataśca paścācca damayaṃtyāḥ prapūjanam |
kariṣyāmo na saṃdehaḥ sarvakṛtyeṣu sarvadā || 24 ||

The English translation of Skandapurana Verse 6.1.113.24 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (6.1.113.24). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Yada, Yad, Asmaka, Asmad, Grih, Griha, Vriddhi, Kadacit, Sambhavin, Sambhu, Ishyat, Tad, Tat, Agratah, Agratas, Pashcat, Pashca, Damayanti, Prapujana, Sandeha, Sarvakrit, Idam, Sarvada,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 6.1.113.24). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “yadāsmākaṃ gṛhe vṛddhiḥ kadācitsaṃbhaviṣyati
  • yadā -
  • yadā (indeclinable adverb)
    [indeclinable adverb]
    yadā (indeclinable relative)
    [indeclinable relative]
    yadā (indeclinable)
    [indeclinable]
    yad (noun, masculine)
    [instrumental single]
  • asmākam -
  • asmāka (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    asmāka (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    asmākā (noun, feminine)
    [adverb]
    asmad (pronoun, none)
    [genitive plural]
  • gṛhe -
  • gṛh (noun, masculine)
    [dative single]
    gṛh (noun, neuter)
    [dative single]
    gṛhā (noun, feminine)
    [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
  • vṛddhiḥ -
  • vṛddhi (noun, feminine)
    [nominative single]
    vṛddhi (noun, masculine)
    [nominative single]
  • kadācit -
  • kadācit (indeclinable adverb)
    [indeclinable adverb]
  • sambhavi -
  • sambhavin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    sambhavin (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
    sambhu (noun, masculine)
    [vocative single]
    sambhu (noun, feminine)
    [vocative single]
  • iṣyati -
  • iṣ -> iṣyat (participle, masculine)
    [locative single from √iṣ class 4 verb]
    iṣ -> iṣyat (participle, neuter)
    [locative single from √iṣ class 4 verb]
    iṣ (verb class 4)
    [present active third single]
  • Line 2: “tadagrataśca paścācca damayaṃtyāḥ prapūjanam
  • tad -
  • tad (indeclinable)
    [indeclinable]
    tad (indeclinable adverb)
    [indeclinable adverb]
    tat (indeclinable correlative)
    [indeclinable correlative]
    tad (noun, neuter)
    [compound], [nominative single], [accusative single]
  • agrataś -
  • agrataḥ (indeclinable)
    [indeclinable]
    agratas (noun, neuter)
    [compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
  • ca -
  • ca (indeclinable conjunction)
    [indeclinable conjunction]
    ca (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ca (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • paścāc -
  • paścāt (indeclinable)
    [indeclinable]
    paśca (noun, masculine)
    [adverb], [ablative single]
    paśca (noun, neuter)
    [adverb], [ablative single]
  • ca -
  • ca (indeclinable conjunction)
    [indeclinable conjunction]
    ca (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ca (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • damayantyāḥ -
  • damayantī (noun, feminine)
    [ablative single], [genitive single]
    dam -> damayantī (participle, feminine)
    [ablative single from √dam], [genitive single from √dam]
  • prapūjanam -
  • prapūjana (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    prapūjana (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
  • Line 3: “kariṣyāmo na saṃdehaḥ sarvakṛtyeṣu sarvadā
  • kariṣyāmo* -
  • kṛ (verb class 1)
    [future active first plural]
    kṛ (verb class 2)
    [future active first plural]
    kṛ (verb class 5)
    [future active first plural]
    kṛ (verb class 8)
    [future active first plural]
    kṛ (verb class 3)
    [future active first plural]
    kṛ (verb class 6)
    [future active first plural]
    kṝ (verb class 5)
    [future active first plural]
    kṝ (verb class 9)
    [future active first plural]
  • na -
  • na (indeclinable particle)
    [indeclinable particle]
    na (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    na (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • sandehaḥ -
  • sandeha (noun, masculine)
    [nominative single]
  • sarvakṛtye -
  • sarvakṛt (noun, masculine)
    [locative single]
    sarvakṛt (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
  • eṣu -
  • e (noun, masculine)
    [locative plural]
    idam (pronoun, masculine)
    [locative plural]
    idam (pronoun, neuter)
    [locative plural]
  • sarvadā -
  • sarvadā (indeclinable)
    [indeclinable]
    sarvadā (noun, feminine)
    [nominative single]

Other editions:

Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 6.1.113.24

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 6.1.113.24 in Bengali sript:
যদাস্মাকং গৃহে বৃদ্ধিঃ কদাচিত্সংভবিষ্যতি ।
তদগ্রতশ্চ পশ্চাচ্চ দমযংত্যাঃ প্রপূজনম্ ।
করিষ্যামো ন সংদেহঃ সর্বকৃত্যেষু সর্বদা ॥ ২৪ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 6.1.113.24 in Kannada sript:
ಯದಾಸ್ಮಾಕಂ ಗೃಹೇ ವೃದ್ಧಿಃ ಕದಾಚಿತ್ಸಂಭವಿಷ್ಯತಿ ।
ತದಗ್ರತಶ್ಚ ಪಶ್ಚಾಚ್ಚ ದಮಯಂತ್ಯಾಃ ಪ್ರಪೂಜನಮ್ ।
ಕರಿಷ್ಯಾಮೋ ನ ಸಂದೇಹಃ ಸರ್ವಕೃತ್ಯೇಷು ಸರ್ವದಾ ॥ ೨೪ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 6.1.113.24 in Gujarati sript:
યદાસ્માકં ગૃહે વૃદ્ધિઃ કદાચિત્સંભવિષ્યતિ ।
તદગ્રતશ્ચ પશ્ચાચ્ચ દમયંત્યાઃ પ્રપૂજનમ્ ।
કરિષ્યામો ન સંદેહઃ સર્વકૃત્યેષુ સર્વદા ॥ ૨૪ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 6.1.113.24 in Malayalam sript:
യദാസ്മാകം ഗൃഹേ വൃദ്ധിഃ കദാചിത്സംഭവിഷ്യതി ।
തദഗ്രതശ്ച പശ്ചാച്ച ദമയംത്യാഃ പ്രപൂജനമ് ।
കരിഷ്യാമോ ന സംദേഹഃ സര്വകൃത്യേഷു സര്വദാ ॥ ൨൪ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: