Verse 6.1.96.41

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 6.1.96.41). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “etadvaḥ sarvamākhyātaṃ yatpṛṣṭo'haṃ suvistarāt ”
• etad -
• etad (indeclinable)

  [indeclinable]

  etad (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  etad (noun, neuter)

  [compound], [nominative single], [accusative single]
• vaḥ -
• va (noun, masculine)

  [nominative single]

  yuṣmad (pronoun, none)

  [accusative plural], [dative plural], [genitive plural]
• sarvam -
• sarvam (indeclinable)

  [indeclinable]

  sarva (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  sarva (noun, neuter)

  [nominative single], [accusative single]
• ākhyātam -
• ākhyāta (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  ākhyāta (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  ākhyātā (noun, feminine)

  [adverb]
• yat -
• yat (indeclinable relative)

  [indeclinable relative]

  yat (noun, masculine)

  [compound]

  yad (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  yat (noun, neuter)

  [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  √i -> yat (participle, neuter)

  [nominative single from √i class 2 verb], [vocative single from √i class 2 verb], [accusative single from √i class 2 verb]

  yat (pronoun, neuter)

  [nominative single], [accusative single]
• pṛṣṭo' -
• pṛṣṭa (noun, masculine)

  [nominative single]

  √pṛṣ -> pṛṣṭa (participle, masculine)

  [nominative single from √pṛṣ class 1 verb]

  √praś -> pṛṣṭa (participle, masculine)

  [nominative single from √praś class 6 verb]
• aham -
• aha (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  asmad (pronoun, none)

  [nominative single]
• suvistarāt -
• suvistara (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  suvistara (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• Line 2: “bhavadbhiḥ sūryaputrasya rājñā daśarathena hi ”
• bhavadbhiḥ -
• bhavat (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  bhavat (noun, neuter)

  [instrumental plural]

  bhavant (pronoun, masculine)

  [instrumental plural]

  bhavant (pronoun, neuter)

  [instrumental plural]
• sūryaputrasya -
• sūryaputra (noun, masculine)

  [genitive single]
• rājñā -
• rājan (noun, masculine)

  [instrumental single]
• daśarathena -
• daśaratha (noun, masculine)

  [instrumental single]

  daśaratha (noun, neuter)

  [instrumental single]
• hi -
• hi (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]
• Line 3: “saṃvādaṃ rohiṇībhede sañjātaṃ samupasthite ”
• saṃvādam -
• saṃvāda (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]
• rohiṇī -
• rohiṇī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]

  rohiṇi (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  rohin (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
• bhede -
• bheda (noun, masculine)

  [locative single]

  √bhid (verb class 1)

  [present middle first single]
• sañjātam -
• sañjāta (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  sañjāta (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  sañjātā (noun, feminine)

  [adverb]
• samupasthite -
• samupasthita (noun, masculine)

  [locative single]

  samupasthita (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  samupasthitā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

  samupasthiti (noun, feminine)

  [vocative single]