Verse 6.1.45.12

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 6.1.45.12). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “vṛkṣamūlaṃ samāśritya niviṣṭaśca kṣitau tataḥ ”
• vṛkṣamūlam -
• vṛkṣamūla (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• samāśritya -
• samāśritya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  samāśritya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• niviṣṭaś -
• niviṣṭa (noun, masculine)

  [nominative single]
• ca -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• kṣitau -
• kṣit (noun, masculine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  kṣita (noun, masculine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  kṣiti (noun, feminine)

  [locative single]

  kṣiti (noun, masculine)

  [locative single]

  √kṣī -> kṣita (participle, masculine)

  [nominative dual from √kṣī class 1 verb], [vocative dual from √kṣī class 1 verb], [accusative dual from √kṣī class 1 verb], [nominative dual from √kṣī class 5 verb], [vocative dual from √kṣī class 5 verb], [accusative dual from √kṣī class 5 verb], [nominative dual from √kṣī class 9 verb], [vocative dual from √kṣī class 9 verb], [accusative dual from √kṣī class 9 verb]
• tataḥ -
• tataḥ (indeclinable adverb)

  [indeclinable adverb]

  tataḥ (indeclinable correlative)

  [indeclinable correlative]

  tataḥ (indeclinable)

  [indeclinable]

  tad (noun, neuter)

  [ablative single], [ablative dual], [ablative plural]

  tata (noun, masculine)

  [nominative single]

  √tan -> tata (participle, masculine)

  [nominative single from √tan class 8 verb]

  sa (noun, masculine)

  [ablative single], [ablative dual], [ablative plural]

  sā (noun, feminine)

  [ablative single], [ablative dual], [ablative plural]
• Line 2: “tuṣṭāvātha śucirbhūtvā śraddhayā ca tripuṣkaram || ”
• tuṣṭāvā -
• √stu (verb class 2)

  [perfect active first single], [perfect active third single]
• atha -
• atha (indeclinable)

  [indeclinable]
• śucir -
• śuci (noun, masculine)

  [nominative single]

  śuci (noun, feminine)

  [nominative single]
• bhūtvā -
• √bhū -> bhūtvā (absolutive)

  [absolutive from √bhū]
• śraddhayā -
• śraddhayā (indeclinable)

  [indeclinable]

  śraddhā (noun, feminine)

  [instrumental single]
• ca -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• tripuṣkaram -
• tripuṣkara (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  tripuṣkara (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  tripuṣkarā (noun, feminine)

  [adverb]
• Line 3: “madhyamādyojanaṃ svargaḥ kaniṣṭhādardha yojanam ”
• madhyamādyo -
• madhyamādī (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural]
• janam -
• jana (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  jana (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  janā (noun, feminine)

  [adverb]
• svargaḥ -
• svarga (noun, masculine)

  [nominative single]
• kaniṣṭhād -
• kaniṣṭha (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  kaniṣṭha (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• ardha -
• ardha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ardha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• yojanam -
• yojana (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  yojanā (noun, feminine)

  [adverb]
• Line 4: “jyeṣṭhakuṇḍātpunaḥ khyāto hastaprāyaḥ śubhātmabhiḥ ”
• jyeṣṭha -
• jyeṣṭha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  jyeṣṭha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• kuṇḍāt -
• kuṇḍa (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  kuṇḍa (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• punaḥ -
• pu (noun, neuter)

  [ablative single], [genitive single]

  puna (noun, masculine)

  [nominative single]

  pū (noun, neuter)

  [ablative single], [genitive single]
• khyāto* -
• khyāta (noun, masculine)

  [nominative single]

  √khyā -> khyāta (participle, masculine)

  [nominative single from √khyā class 2 verb], [accusative plural from √khyā class 2 verb], [ablative single from √khyā class 2 verb], [genitive single from √khyā class 2 verb]

  √khyā -> khyāt (participle, neuter)

  [ablative single from √khyā class 2 verb], [genitive single from √khyā class 2 verb]

  √khyā (verb class 2)

  [present active third dual]
• hasta -
• hasta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  hasta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• prāyaḥ -
• prāyas (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  prāya (noun, masculine)

  [nominative single]
• śubhā -
• śubha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  śubha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  śubhā (noun, feminine)

  [nominative single]

  śubh (noun, feminine)

  [instrumental single]

  √śubh (verb class 6)

  [imperative active second single]
• ātmabhiḥ -
• ātman (noun, masculine)

  [instrumental plural]