Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 6.1.29.147 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 6.1.29.147

शिवदर्शनविद्वेषी तमसा संवृताशयः ।
यात्रोत्सव विनाशाय प्रेरितोऽन्यैः सुदुर्जनैः ॥ १४७ ॥

śivadarśanavidveṣī tamasā saṃvṛtāśayaḥ |
yātrotsava vināśāya prerito'nyaiḥ sudurjanaiḥ || 147 ||

The English translation of Skandapurana Verse 6.1.29.147 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (6.1.29.147). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Shivadarshana, Vidveshin, Vidveshi, Tamas, Tamasa, Samvrit, Samvrita, Ashaya, Ashi, Yatrotsava, Vinasha, Preritri, Prerita, Anya, Sut, Urja,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 6.1.29.147). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “śivadarśanavidveṣī tamasā saṃvṛtāśayaḥ
  • śivadarśana -
  • śivadarśana (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    śivadarśana (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • vidveṣī -
  • vidveṣī (noun, masculine)
    [compound]
    vidveṣī (noun, feminine)
    [compound], [nominative single]
    vidveṣin (noun, masculine)
    [nominative single]
  • tamasā -
  • tamas (noun, neuter)
    [instrumental single]
    tamasā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • saṃvṛtā -
  • saṃvṛta (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    saṃvṛta (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    saṃvṛt (noun, masculine)
    [instrumental single]
    saṃvṛt (noun, neuter)
    [instrumental single]
    saṃvṛtā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • āśayaḥ -
  • āśaya (noun, masculine)
    [nominative single]
    āśi (noun, feminine)
    [nominative plural], [vocative plural]
  • Line 2: “yātrotsava vināśāya prerito'nyaiḥ sudurjanaiḥ
  • yātrotsava -
  • yātrotsava (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • vināśāya -
  • vināśa (noun, masculine)
    [dative single]
  • prerito' -
  • preritṛ (noun, masculine)
    [vocative single]
    prerita (noun, masculine)
    [nominative single]
  • anyaiḥ -
  • anya (noun, neuter)
    [instrumental plural]
  • sud -
  • sut (noun, masculine)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
    sut (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
  • urja -
  • urja (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    urja (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • naiḥ -
  • na (noun, masculine)
    [instrumental plural]
    na (noun, neuter)
    [instrumental plural]

Other editions:

Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 6.1.29.147

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 6.1.29.147 in Bengali sript:
শিবদর্শনবিদ্বেষী তমসা সংবৃতাশযঃ ।
যাত্রোত্সব বিনাশায প্রেরিতোঽন্যৈঃ সুদুর্জনৈঃ ॥ ১৪৭ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 6.1.29.147 in Kannada sript:
ಶಿವದರ್ಶನವಿದ್ವೇಷೀ ತಮಸಾ ಸಂವೃತಾಶಯಃ ।
ಯಾತ್ರೋತ್ಸವ ವಿನಾಶಾಯ ಪ್ರೇರಿತೋಽನ್ಯೈಃ ಸುದುರ್ಜನೈಃ ॥ ೧೪೭ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 6.1.29.147 in Gujarati sript:
શિવદર્શનવિદ્વેષી તમસા સંવૃતાશયઃ ।
યાત્રોત્સવ વિનાશાય પ્રેરિતોઽન્યૈઃ સુદુર્જનૈઃ ॥ ૧૪૭ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 6.1.29.147 in Malayalam sript:
ശിവദര്ശനവിദ്വേഷീ തമസാ സംവൃതാശയഃ ।
യാത്രോത്സവ വിനാശായ പ്രേരിതോഽന്യൈഃ സുദുര്ജനൈഃ ॥ ൧൪൭ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: