Verse 6.1.15.64

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 6.1.15.64). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “gāṃdharvaṃ śastrametattribhuvanavijayaṃ śrīpatistoṣamagryaṃ ”
• gāndharvam -
• gāndharva (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  gāndharva (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• śastram -
• śastra (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  śastra (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]
• etat -
• etad (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  etad (noun, neuter)

  [compound], [nominative single], [accusative single]
• tribhuvana -
• tribhuvana (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  tribhuvana (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vijayam -
• vijaya (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  vijaya (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  vijayā (noun, feminine)

  [adverb]
• śrīpatis -
• śrīpati (noun, masculine)

  [nominative single]
• toṣam -
• toṣa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]
• agryam -
• agrya (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  agrya (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  agryā (noun, feminine)

  [adverb]
• Line 2: “nīto yeneha vṛṃde tyajasi kathamidaṃ tadvapuḥ prāptakāmam ”
• nīto* -
• nīta (noun, masculine)

  [nominative single]

  √nī -> nīta (participle, masculine)

  [nominative single from √nī class 1 verb]
• yene -
• yena (indeclinable)

  [indeclinable]

  ya (noun, masculine)

  [instrumental single]

  yaḥ (pronoun, masculine)

  [instrumental single]

  yat (pronoun, neuter)

  [instrumental single]
• iha -
• iha (indeclinable adverb)

  [indeclinable adverb]

  iha (indeclinable)

  [indeclinable]
• vṛnde -
• vṛnda (noun, masculine)

  [locative single]

  vṛnda (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  vṛndā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
• tyajasi -
• tyajas (noun, masculine)

  [locative single]

  tyajas (noun, neuter)

  [locative single]

  √tyaj (verb class 1)

  [present active second single]
• katham -
• katham (indeclinable interrogative)

  [indeclinable interrogative]

  katham (indeclinable)

  [indeclinable]

  kathā (noun, feminine)

  [adverb]

  katha (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  katha (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• idam -
• idam (pronoun, neuter)

  [nominative single], [accusative single]
• tadva -
• tadvan (noun, masculine)

  [compound]
• puḥ -
• pur (noun, feminine)

  [adverb]

  pu (noun, masculine)

  [nominative single]

  pu (noun, feminine)

  [nominative single]
• prāpta -
• prāpta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  prāpta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• kāmam -
• kāmam (indeclinable)

  [indeclinable]

  kāma (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  kāma (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  kāmā (noun, feminine)

  [adverb]
• Line 3: “kāṃtaṃ te viddhi śūlipravaraśarahataṃ puṇyalābhasya bhūṣāsvargasya tvaṃ ”
• kāntam -
• kānta (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  kānta (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  kāntā (noun, feminine)

  [adverb]

  √kam -> kānta (participle, masculine)

  [accusative single from √kam class 1 verb]

  √kam -> kānta (participle, neuter)

  [nominative single from √kam class 1 verb], [accusative single from √kam class 1 verb]
• te -
• ta (noun, masculine)

  [locative single]

  ta (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  tā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

  tad (noun, neuter)

  [nominative dual], [accusative dual]

  sa (noun, masculine)

  [nominative plural]

  sā (noun, feminine)

  [nominative dual], [accusative dual]

  yuṣmad (pronoun, none)

  [dative single], [genitive single]
• viddhi -
• viddhi (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  √vid (verb class 2)

  [imperative active second single]
• śūli -
• śūli (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  śūli (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  śūli (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  śūlī (noun, feminine)

  [adverb], [vocative single]

  śūlin (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  śūlin (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• pravara -
• pravara (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  pravara (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• śara -
• śara (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  śara (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  śaran (noun, masculine)

  [compound]

  śaran (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]
• hatam -
• hata (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  hata (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  hatā (noun, feminine)

  [adverb]

  √han -> hata (participle, masculine)

  [accusative single from √han class 1 verb], [accusative single from √han class 2 verb]

  √han -> hata (participle, neuter)

  [nominative single from √han class 1 verb], [accusative single from √han class 1 verb], [nominative single from √han class 2 verb], [accusative single from √han class 2 verb]

  √han (verb class 2)

  [imperative active second dual]
• puṇya -
• puṇya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  puṇya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √puṇ -> puṇya (absolutive)

  [absolutive from √puṇ]

  √puṇ -> puṇya (participle, masculine)

  [vocative single from √puṇ class 10 verb]

  √puṇ -> puṇya (participle, neuter)

  [vocative single from √puṇ class 10 verb]
• lābhasya -
• lābha (noun, masculine)

  [genitive single]
• bhūṣāsva -
• bhūṣā (noun, feminine)

  [locative plural]
• argasya -
• arga (noun, masculine)

  [genitive single]
• tvam -
• tva (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  tva (noun, masculine)

  [accusative single]

  yuṣmad (pronoun, none)

  [nominative single]
• Line 4: “bhavādya drutamamaravanaṃ caṃḍibhadre bhaja tvam ”
• bhavād -
• bhava (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  bhava (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• ya -
• drutam -
• drutam (indeclinable)

  [indeclinable]

  druta (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  druta (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  drutā (noun, feminine)

  [adverb]
• amara -
• amara (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• vanam -
• vana (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  vana (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  vanā (noun, feminine)

  [adverb]
• caṇḍi -
• caṇḍi (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  caṇḍī (noun, feminine)

  [adverb], [vocative single]

  caṇḍin (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  caṇḍin (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]

  caṇḍī (noun, masculine)

  [adverb]

  caṇḍī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• bhadre -
• bhadra (noun, masculine)

  [locative single]

  bhadra (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  bhadrā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
• bhaja -
• √bhaj (verb class 1)

  [imperative active second single]
• tvam -
• tva (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  tva (noun, masculine)

  [accusative single]

  yuṣmad (pronoun, none)

  [nominative single]