Verse 5.3.206.1

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 5.3.206.1). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “śrīmārkaṇḍeya uvāca ”
• śrī -
• śrī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]

  śrī (noun, masculine)

  [compound]
• mārkaṇḍeya* -
• mārkaṇḍeya (noun, masculine)

  [nominative single]
• uvāca -
• √vac (verb class 2)

  [perfect active first single], [perfect active third single]

  √vac (verb class 3)

  [perfect active first single], [perfect active third single]
• Line 2: “gacchettataḥ kṣoṇinātha tīrthaṃ paramaśobhanam ”
• gacchet -
• √gam (verb class 1)

  [optative active third single]
• tataḥ -
• tataḥ (indeclinable adverb)

  [indeclinable adverb]

  tataḥ (indeclinable correlative)

  [indeclinable correlative]

  tataḥ (indeclinable)

  [indeclinable]

  tad (noun, neuter)

  [ablative single], [ablative dual], [ablative plural]

  tata (noun, masculine)

  [nominative single]

  √tan -> tata (participle, masculine)

  [nominative single from √tan class 8 verb]

  sa (noun, masculine)

  [ablative single], [ablative dual], [ablative plural]

  sā (noun, feminine)

  [ablative single], [ablative dual], [ablative plural]
• kṣoṇi -
• kṣoṇi (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  kṣoṇī (noun, feminine)

  [adverb], [vocative single]
• nātha -
• nātha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  nātha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √nāth (verb class 1)

  [imperative active second single]
• tīrtham -
• tīrtha (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• paramaśobhanam -
• paramaśobhana (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  paramaśobhana (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  paramaśobhanā (noun, feminine)

  [adverb]
• Line 3: “sarvapāpaharaṃ puṇyaṃ daśakanyeti viśrutam ”
• sarvapāpaharam -
• sarvapāpahara (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  sarvapāpahara (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  sarvapāpaharā (noun, feminine)

  [adverb]
• puṇyam -
• puṇya (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  puṇya (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  puṇyā (noun, feminine)

  [adverb]

  √puṇ -> puṇya (participle, masculine)

  [accusative single from √puṇ class 10 verb]

  √puṇ -> puṇya (participle, neuter)

  [nominative single from √puṇ class 10 verb], [accusative single from √puṇ class 10 verb]
• daśaka -
• daśaka (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  daśaka (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• nye -
• ni (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  ni (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  ni (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  nī (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  nī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  nī (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  ni (Preverb)

  [Preverb]
• eti -
• eti (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  √i (verb class 2)

  [present active third single]
• viśrutam -
• viśruta (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  viśruta (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  viśrutā (noun, feminine)

  [adverb]
• Line 4: “mahādevakṛtaṃ puṇyaṃ sarvakāmaphalapradam ”
• mahādeva -
• mahādeva (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  mahādeva (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• kṛtam -
• kṛta (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  kṛta (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  kṛtā (noun, feminine)

  [adverb]

  kṛt (noun, masculine)

  [accusative single]

  √kṛ -> kṛta (participle, masculine)

  [accusative single from √kṛ class 1 verb], [accusative single from √kṛ class 2 verb], [accusative single from √kṛ class 5 verb], [accusative single from √kṛ class 8 verb]

  √kṛ -> kṛta (participle, neuter)

  [nominative single from √kṛ class 1 verb], [accusative single from √kṛ class 1 verb], [nominative single from √kṛ class 2 verb], [accusative single from √kṛ class 2 verb], [nominative single from √kṛ class 5 verb], [accusative single from √kṛ class 5 verb], [nominative single from √kṛ class 8 verb], [accusative single from √kṛ class 8 verb]

  √kṛ (verb class 2)

  [imperative active second dual]
• puṇyam -
• puṇya (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  puṇya (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  puṇyā (noun, feminine)

  [adverb]

  √puṇ -> puṇya (participle, masculine)

  [accusative single from √puṇ class 10 verb]

  √puṇ -> puṇya (participle, neuter)

  [nominative single from √puṇ class 10 verb], [accusative single from √puṇ class 10 verb]
• sarvakāmaphalapradam -
• sarvakāmaphalaprada (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  sarvakāmaphalaprada (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]