Verse 5.3.171.24

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 5.3.171.24). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “śūlasthaṃ tvāṃ samālakṣya hyāgatāḥ sarva eva hi ”
• śūlastham -
• śūlastha (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  śūlastha (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  śūlasthā (noun, feminine)

  [adverb]
• tvām -
• tvā (noun, feminine)

  [accusative single]

  yuṣmad (pronoun, none)

  [accusative single]
• samālakṣya -
• samālakṣya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  samālakṣya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• hyā -
• hi (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]
• āgatāḥ -
• āgata (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  āgatā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• sarva* -
• sarva (noun, masculine)

  [nominative single]
• eva -
• eva (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]

  eva (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  eva (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• hi -
• hi (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]
• Line 2: “jīvantaṃ tvāṃ prapaśyāma tvantarannavatārayan ”
• jīvantam -
• jīvanta (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  jīvanta (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  jīvantā (noun, feminine)

  [adverb]

  jīvat (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  √jīv -> jīvat (participle, masculine)

  [accusative single from √jīv class 1 verb]
• tvām -
• tvā (noun, feminine)

  [accusative single]

  yuṣmad (pronoun, none)

  [accusative single]
• prapaśyā -
• prapaśya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  prapaśya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• ama -
• ama (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ama (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• tvan -
• yuṣmad (pronoun, none)

  [nominative single]
• tarann -
• √tṝ -> tarat (participle, masculine)

  [nominative single from √tṝ class 1 verb], [vocative single from √tṝ class 1 verb]
• avatāra -
• avatāra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• yan -
• yat (noun, masculine)

  [vocative single]

  √i -> yat (participle, masculine)

  [nominative single from √i class 2 verb], [vocative single from √i class 2 verb]
• Line 3: “rujāsaṃtāpajaṃ duḥkhaṃ soḍhvāpi tvamavedanaḥ ”
• rujā -
• ruja (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ruja (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  rujā (noun, feminine)

  [nominative single]

  √ruj (verb class 6)

  [imperative active second single]
• asantāpa -
• asantāpa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  asantāpa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• jam -
• ja (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  ja (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  jā (noun, feminine)

  [adverb]
• duḥkham -
• duḥkham (indeclinable)

  [indeclinable]

  duḥkha (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  duḥkha (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  duḥkhā (noun, feminine)

  [adverb]
• soḍhvā -
• √sah -> soḍhvā (absolutive)

  [absolutive from √sah]
• api -
• api (indeclinable preposition)

  [indeclinable preposition]

  ap (noun, neuter)

  [locative single]
• tvam -
• tva (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  tva (noun, masculine)

  [accusative single]

  yuṣmad (pronoun, none)

  [nominative single]
• avedanaḥ -
• avedana (noun, masculine)

  [nominative single]