Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 5.3.90.112 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 5.3.90.112

सर्वाङ्गरुचिरे विप्रे सद्वृत्ते च प्रियंवदे ।
पूर्णिमायां तु माघस्य कार्त्तिक्यामथ भारत ॥ ११२ ॥

sarvāṅgarucire vipre sadvṛtte ca priyaṃvade |
pūrṇimāyāṃ tu māghasya kārttikyāmatha bhārata || 112 ||

The English translation of Skandapurana Verse 5.3.90.112 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (5.3.90.112). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Sarvanga, Rucira, Vipra, Sadvritta, Sadvritti, Priyamvada, Purnima, Magha, Karttiki, Atha, Bharata,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 5.3.90.112). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “sarvāṅgarucire vipre sadvṛtte ca priyaṃvade
  • sarvāṅga -
  • sarvāṅga (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    sarvāṅga (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • rucire -
  • rucira (noun, masculine)
    [locative single]
    rucira (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
    rucirā (noun, feminine)
    [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
  • vipre -
  • vipra (noun, masculine)
    [locative single]
    vipra (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
    viprā (noun, feminine)
    [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
  • sadvṛtte -
  • sadvṛtta (noun, masculine)
    [locative single]
    sadvṛtta (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
    sadvṛttā (noun, feminine)
    [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
    sadvṛtti (noun, feminine)
    [vocative single]
  • ca -
  • ca (indeclinable conjunction)
    [indeclinable conjunction]
    ca (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ca (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • priyaṃvade -
  • priyaṃvada (noun, masculine)
    [locative single]
    priyaṃvada (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
    priyaṃvadā (noun, feminine)
    [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
  • Line 2: “pūrṇimāyāṃ tu māghasya kārttikyāmatha bhārata
  • pūrṇimāyām -
  • pūrṇimā (noun, feminine)
    [locative single]
  • tu -
  • tu (indeclinable particle)
    [indeclinable particle]
  • māghasya -
  • māgha (noun, masculine)
    [genitive single]
    māgha (noun, neuter)
    [genitive single]
  • kārttikyām -
  • kārttikī (noun, feminine)
    [locative single]
  • atha -
  • atha (indeclinable)
    [indeclinable]
  • bhārata -
  • bhārata (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    bhārata (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]

Other print editions:

Also see the following print editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 5.3.90.112

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 5.3.90.112 in Bengali sript:
সর্বাঙ্গরুচিরে বিপ্রে সদ্বৃত্তে চ প্রিযংবদে ।
পূর্ণিমাযাং তু মাঘস্য কার্ত্তিক্যামথ ভারত ॥ ১১২ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 5.3.90.112 in Kannada sript:
ಸರ್ವಾಙ್ಗರುಚಿರೇ ವಿಪ್ರೇ ಸದ್ವೃತ್ತೇ ಚ ಪ್ರಿಯಂವದೇ ।
ಪೂರ್ಣಿಮಾಯಾಂ ತು ಮಾಘಸ್ಯ ಕಾರ್ತ್ತಿಕ್ಯಾಮಥ ಭಾರತ ॥ ೧೧೨ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 5.3.90.112 in Gujarati sript:
સર્વાઙ્ગરુચિરે વિપ્રે સદ્વૃત્તે ચ પ્રિયંવદે ।
પૂર્ણિમાયાં તુ માઘસ્ય કાર્ત્તિક્યામથ ભારત ॥ ૧૧૨ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 5.3.90.112 in Malayalam sript:
സര്വാങ്ഗരുചിരേ വിപ്രേ സദ്വൃത്തേ ച പ്രിയംവദേ ।
പൂര്ണിമായാം തു മാഘസ്യ കാര്ത്തിക്യാമഥ ഭാരത ॥ ൧൧൨ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: