Verse 5.3.28.49

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 5.3.28.49). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “krīḍitvā ca suvistīrṇaśayanasthā varāṅganā ”
• krīḍitvā -
• √krīḍ -> krīḍitvā (absolutive)

  [absolutive from √krīḍ]
• ca -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• suvistīrṇa -
• suvistīrṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  suvistīrṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• śayanasthā* -
• śayanastha (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  śayanasthā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• varāṅganā -
• varāṅganā (noun, feminine)

  [nominative single]
• Line 2: “kācitsuptā viśālākṣī hārāvalivibhūṣitā ”
• kā -
• kā (indeclinable interrogative)

  [indeclinable interrogative]

  ka (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  kā (pronoun, feminine)

  [nominative single]
• ācit -
• ācit (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
• suptā* -
• supta (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  suptā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]

  √svap -> supta (participle, masculine)

  [nominative plural from √svap class 2 verb], [vocative plural from √svap class 2 verb]

  √svap -> suptā (participle, feminine)

  [nominative plural from √svap class 2 verb], [vocative plural from √svap class 2 verb], [accusative plural from √svap class 2 verb]
• viśālākṣī -
• viśālākṣī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]

  viśālākṣi (noun, masculine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  viśālākṣi (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
• hārāvali -
• hārāvalī (noun, feminine)

  [adverb], [vocative single]
• vibhūṣitā -
• vibhūṣitā (noun, feminine)

  [nominative single]
• Line 3: “dhūmenākulitā dīnā nyapataddhavyavāhane ”
• dhūmenā -
• dhūma (noun, masculine)

  [instrumental single]
• ākulitā* -
• ākulita (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  ākulitā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• dīnā* -
• dīna (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  dīnā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• nya -
• ni (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  ni (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  ni (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  nī (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  nī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  nī (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  ni (Preverb)

  [Preverb]
• apataddh -
• √pat (verb class 1)

  [imperfect active third single]
• havyavāhane -
• havyavāhana (noun, masculine)

  [locative single]

  havyavāhana (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  havyavāhanā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]