Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 5.3.1.36 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 5.3.1.36

चतुर्दशसहस्राणि तथा पञ्च शतानि तत् ।
मार्कण्डं नवसाहस्रं षष्ठं तत्परिकीर्तितम् ॥ ३६ ॥

caturdaśasahasrāṇi tathā pañca śatāni tat |
mārkaṇḍaṃ navasāhasraṃ ṣaṣṭhaṃ tatparikīrtitam || 36 ||

The English translation of Skandapurana Verse 5.3.1.36 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (5.3.1.36). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Caturdasha, Caturdashan, Sahasra, Tatha, Panca, Pancan, Shata, Tat, Tad, Markanda, Navasahasra, Shashtha, Parikirtita,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 5.3.1.36). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “caturdaśasahasrāṇi tathā pañca śatāni tat
  • caturdaśa -
  • caturdaśa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    caturdaśa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    caturdaśan (noun, masculine)
    [compound]
    caturdaśan (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]
  • sahasrāṇi -
  • sahasra (noun, neuter)
    [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
  • tathā -
  • tathā (indeclinable correlative)
    [indeclinable correlative]
    tathā (indeclinable)
    [indeclinable]
    tathā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • pañca -
  • pañca (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    pañca (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    pañcan (noun, masculine)
    [compound]
    pañcan (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]
    pañc (verb class 1)
    [imperative active second single]
  • śatāni -
  • śata (noun, neuter)
    [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
  • tat -
  • tat (indeclinable correlative)
    [indeclinable correlative]
    tad (noun, neuter)
    [compound], [nominative single], [accusative single]
  • Line 2: “mārkaṇḍaṃ navasāhasraṃ ṣaṣṭhaṃ tatparikīrtitam
  • mārkaṇḍam -
  • mārkaṇḍa (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    mārkaṇḍa (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    mārkaṇḍā (noun, feminine)
    [adverb]
  • navasāhasram -
  • navasāhasra (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    navasāhasra (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
  • ṣaṣṭham -
  • ṣaṣṭha (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    ṣaṣṭha (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
  • tat -
  • tat (indeclinable correlative)
    [indeclinable correlative]
    tad (noun, neuter)
    [compound], [nominative single], [accusative single]
  • parikīrtitam -
  • parikīrtita (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    parikīrtita (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    parikīrtitā (noun, feminine)
    [adverb]

Other editions:

Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 5.3.1.36

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 5.3.1.36 in Bengali sript:
চতুর্দশসহস্রাণি তথা পঞ্চ শতানি তত্ ।
মার্কণ্ডং নবসাহস্রং ষষ্ঠং তত্পরিকীর্তিতম্ ॥ ৩৬ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 5.3.1.36 in Kannada sript:
ಚತುರ್ದಶಸಹಸ್ರಾಣಿ ತಥಾ ಪಞ್ಚ ಶತಾನಿ ತತ್ ।
ಮಾರ್ಕಣ್ಡಂ ನವಸಾಹಸ್ರಂ ಷಷ್ಠಂ ತತ್ಪರಿಕೀರ್ತಿತಮ್ ॥ ೩೬ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 5.3.1.36 in Gujarati sript:
ચતુર્દશસહસ્રાણિ તથા પઞ્ચ શતાનિ તત્ ।
માર્કણ્ડં નવસાહસ્રં ષષ્ઠં તત્પરિકીર્તિતમ્ ॥ ૩૬ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 5.3.1.36 in Malayalam sript:
ചതുര്ദശസഹസ്രാണി തഥാ പഞ്ച ശതാനി തത് ।
മാര്കണ്ഡം നവസാഹസ്രം ഷഷ്ഠം തത്പരികീര്തിതമ് ॥ ൩൬ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: